Williams Centella - Como No Voy a Decirlo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Williams Centella - Como No Voy a Decirlo




Como No Voy a Decirlo
Как же мне не сказать
Si en mi mente haya existido algun motivo, tan
Если в моей голове когда-либо и была причина,
Especial para hacer una cancion
Особенная причина написать песню,
Eres tu y a grito abierto lo digo
То это ты, и я кричу об этом во весь голос,
Y si lo dudas pregúntale al corazón (bis)
А если сомневаешься, спроси мое сердце (бис)
Como no voy a decir que me gustas
Как же мне не сказать, что ты мне нравишься,
Como no voy a decir que eres el centro
Как же мне не сказать, что ты - центр
De atracción
Вселенского притяжения,
Si por primera vez
Ведь впервые,
Cuando aquella te mire
Когда я увидел тебя,
Mi alma tranquila
Моя спокойная душа
Tuvo un síntoma de amor (biS).
Почувствовала приступ любви (бис).
Hoy un ángel se a cruzado en mi camino
Сегодня ангел встал на моем пути,
Tu tan bonita de figura escultural
Ты так прекрасна, со скульптурной фигурой,
Muy juvenil de mejillas sonrojadas
Юная, с румяными щеками,
Y de castigo una carita angelical (bis).
И в наказание мне - твое ангельское личико (бис).
Como no voy a decir que me gustas
Как же мне не сказать, что ты мне нравишься,
Como no voy a decir que a tu lado quiero estar
Как же мне не сказать, что я хочу быть рядом с тобой,
Dame una primicia a mi ser enamorado
Дай мне надежду, моя возлюбленная,
Si entre mis brazos quieres dormir y soñar (bis).
Скажи, хочешь ли ты спать и видеть сны в моих объятиях (бис).
Si entre mis brazos quieres dormir y soñar
Скажи, хочешь ли ты спать и видеть сны в моих объятиях,
Si entre mis brazos quieres dormir y soñaaaar.
Скажи, хочешь ли ты спать и видеть сны в моииих объятиях.





Авторы: Hermes Marquez Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.