Текст и перевод песни Willie Bobo - Quieres Volver
Quieres Volver
Tu veux revenir
Quieres
volver.
estás
llena
de
pasión
Tu
veux
revenir.
Tu
es
pleine
de
passion.
Que
te
pasó?
Qu'est-il
arrivé
?
Un
nuevo
amor
ya
se
cansó
Un
nouvel
amour
s'est
lassé.
Alomejor
te
engañó
con
palabras
de
amor
Peut-être
t'a-t-il
trompée
avec
des
paroles
d'amour.
Y
al
ver
la
realidad
con
hambre
te
dejó
ir
Et
en
voyant
la
réalité,
il
t'a
laissée
partir
avec
faim.
Vuelves
a
mí,
si
yo
te
doy
el
calor
Reviens
à
moi,
si
je
te
donne
de
la
chaleur.
Tu
dulce
esta
aquí,
nunca
ha
perdido
su
sabor
Ton
doux
est
ici,
il
n'a
jamais
perdu
son
goût.
Si
eres
de
mí,
lo
sé
Si
tu
es
à
moi,
je
le
sais.
Si
te
conozco
corazón
Si
je
te
connais,
mon
cœur.
Y
la
vida
te
doy,
Y
también
mi
calor
Et
je
te
donne
la
vie,
et
aussi
ma
chaleur.
Porque
el
amor
es
así,
y
te
doy
la
razón...
Parce
que
l'amour
est
comme
ça,
et
je
te
donne
raison...
Alomejor
te
engañó
con
palabras
de
amor
Peut-être
t'a-t-il
trompée
avec
des
paroles
d'amour.
Y
al
ver
la
realidad
con
hambre.
te
dejó
ir
Et
en
voyant
la
réalité,
il
t'a
laissée
partir
avec
faim.
Vuelves
a
mí,
si
yo
te
doy
el
calor
Reviens
à
moi,
si
je
te
donne
de
la
chaleur.
Tu
dulce
ésta
aquí
nunca
ha
perdido.
suuu
sabor
Ton
doux
est
ici,
il
n'a
jamais
perdu
son
goût.
Sí
eres
de
mí,
lo
sé
Si
tu
es
à
moi,
je
le
sais.
Si
te
conozco
corazón
Si
je
te
connais,
mon
cœur.
Y
la
vida
te
doy,
y
también
mi
sabor
Et
je
te
donne
la
vie,
et
aussi
ma
chaleur.
Porque
el
amor
es
así
Parce
que
l'amour
est
comme
ça.
Y
te
doy
la
razón
Et
je
te
donne
raison.
Quieres
volver.
Tu
veux
revenir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N. Jimenez, Cheo Feliciano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.