Текст и перевод песни Willie Colon & Hector Lavoe - La María
La
María,
La
María,
Tiene
un
sueño
de
mujer
Elle
a
un
rêve
de
femme
Donde
hay
mucho
que
perder
Où
il
y
a
beaucoup
à
perdre
En
un
beso
que
elle
dé.
Dans
un
baiser
qu'elle
donne.
La
María,
La
María,
Que
le
importa
padecer,
Qu'importe
qu'elle
souffre,
Llegar
a
palidecer
Devenir
pâle
En
su
loca
fantasía.
Dans
sa
folie.
Lo
que
no
sabe
la
María
todavía
Ce
que
La
María
ne
sait
pas
encore
Es
lo
engañoso
que
resulta
el
oropel
C'est
à
quel
point
l'or
est
trompeur
Y
mi
cariño
que
por
ella
fué
agonía
Et
mon
amour
qui
pour
elle
était
une
agonie
Y
que
le
dió
felicidad
con
mi
pobreza
ya
lo
sé...
Et
qui
lui
a
apporté
le
bonheur
avec
ma
pauvreté,
je
le
sais...
Y
hasta
veran,
cómo
al
pasar
Et
vous
verrez,
en
passant
Ya
le
dirán:
La
María
de
quién
Ils
diront
: La
María
de
qui
?
La
María
de
quién...
La
María
de
qui...
¡Ay
la
María
de
quien!
! Oh,
La
María
de
qui
!
¡Ay!
la
María
que
sueña
todavía.
! Oh!
La
María
qui
rêve
encore.
Оцените перевод
1
Ah-Ah-O-No
2 Aguanile
3 Que Bien Te Ves
4 El Día De Suelte
5 Sangrigorda
6 Che Che Cole
7 Que Lio
8 Chonqui
9 Si La Ves
10 Guajira Ven
11 La María
12 Se Acaba Este Mundo
13 Sigue Feliz
14 El Malo
15 Tu No Puedes Conmigo
16 Borinquen
17 La Banda
18 Pa' Colombia
19 La Murga
20 Quimbombo
21 Se Baila Mejor
2 Aguanile
3 Que Bien Te Ves
4 El Día De Suelte
5 Sangrigorda
6 Che Che Cole
7 Que Lio
8 Chonqui
9 Si La Ves
10 Guajira Ven
11 La María
12 Se Acaba Este Mundo
13 Sigue Feliz
14 El Malo
15 Tu No Puedes Conmigo
16 Borinquen
17 La Banda
18 Pa' Colombia
19 La Murga
20 Quimbombo
21 Se Baila Mejor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.