Se Acaba Este Mundo - Willie Colón перевод на немецкий

Se Acaba Este Mundo

El mundo, el mundo... se va a acabar (¡Ay Dios!)
Con tanto hippy peludo
Las jevas en minifalda
No se quieren ni bañar (¡Se acaba este mundo!)
Ah, ah, la, la, la, la...

(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
Yeh, canta al [?] te que deja mona que en el cielo tienen un [?] ahora
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
El mundo se va a acabar y la culpa
La tienes tu, la tienes tu, ya tu veras
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
Belelembé, belelembé, belelembé, belelembá... se va a acabar
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
El mundo, el mundo... se acaba este mundo
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
Suelta la chupetín, no molestes más, porque el mundo... se va a acabar

(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)

Eh, [Belén?] se va a acabar
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
Dale, que dale, que dale, que dale ahora
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
Pero que no, pero que no, no te quedes a... a mona
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
El mundo, el mundo...
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
Se va, se va a acabar, mamá
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
Que no me lleven para allá, que me dejen por acá
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
Juega, juega [?] y verá
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Se acaba este mundo, boncó!)
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)
(¡Ay, ay, ay, se acaba este mundo, boncó!)

Diese Welt geht unter

Die Welt, die Welt... sie wird untergehen (Oh Gott!)
Mit so vielen haarigen Hippies
Die Mädels im Minirock
Wollen sich nicht mal waschen (Diese Welt geht unter!)
Ah, ah, la, la, la, la...

(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
Yeh, sing [?], hör auf, dich anzustellen, denn im Himmel haben sie jetzt ein [?]
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
Die Welt wird untergehen und die Schuld
Hast du, hast du, du wirst schon sehen
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
Belelembé, belelembé, belelembé, belelembá... es wird untergehen
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
Die Welt, die Welt... diese Welt geht unter
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
Lass den Lutscher los, stör nicht mehr, denn die Welt... wird untergehen

(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)

Eh, [Belén?] es wird untergehen
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
Los, nur zu, nur zu, nur zu jetzt
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
Aber nein, aber nein, hör auf, dich anzustellen
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
Die Welt, die Welt...
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
Sie geht, sie wird untergehen, Mama
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
Dass sie mich nicht dorthin bringen, dass sie mich hier lassen
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
Spiel, spiel [?] und du wirst sehen
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Diese Welt geht unter, Boncó!)
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)
(Ay, ay, ay, diese Welt geht unter, Boncó!)