Текст и перевод песни Willie DeVille feat. Orestes Gomez, Dromedarios Mágicos, Irepelusa & Veztalone - Oh qué será? (feat. Irepelusa & Veztalone)

Oh qué será? (feat. Irepelusa & Veztalone)

¿Que será? ¿Que será?
¿Que será? ¿Que será?

Got a cup of sunday my name
No soy un player, pero juego el game
No soy culpable but all tell the plain
Like the flame, run away now
Feel now shame, get away now

Oh, que será, que será
Que viven las ideas de sus amantes
Que cantan los poetas más delirantes
Y juran los profetas emborrachados

Sabiendo que se puede más
Tranquilo sin decirte na'
Me soba a brillarse más
Abrazos por la eternidad

Convencernos de algo lindo, un rosita flamingo
Con juguetes, dulcecitos pa' este día domingo
Que me cierres el ojito cuando voy de camino
Dedicarte tres boleros, bebo y duermo contigo

Corrigiendo el plan forzado del pasado
Ya no lloro si no hay nadie de mi lado
Reconozco que conozco todo el daño
Que se causa por la vida y sus estragos

Freddy malaria, lo sabe en mi área
Y en meiparalia si soy todo un warrior
Siempre de guardia, ponme una cumbia, una salsa, te bailo esa paila
Soy mi distopía, revivo en la pea
Estoy gallitos, toos' a mi me pían
La doña del kiosco, sin chistar me fía
Papito confía, me crio en la fea

No tengo ninguna duda (¿Qué será? ¿Qué será)
Que será el fuego, la cura (¿Qué será? ¿Qué será)
El pasado me pasa la cuenta
Pero el diablo no pasa la puerta
Cae la noche, no vayas pa' fuera
Quédese conmigo, te tengo caleta

Como un cause, ella no se ve
Un río crucé, la vida de hielo
Me saqué la lotería, haciendo mis tonterías
El transcurso no te olvida que ahora robaste la vida

Soledad interpuesta por el ego
No se ve, pero al final saberlo
El control va a tomarlo pero lento
El control no es completamente hacerlo

Oh, que será, que será
Que viven las ideas de sus amantes
Que cantan los poetas más delirantes
Y juran los profetas emborrachados

Oh que sera? (feat. Irepelusa & Veztalone)

Que sera? Que sera?
Que sera? Que sera?

J'ai un nom de dimanche dans ma tasse
Je ne suis pas un joueur, mais je joue au jeu
Je ne suis pas coupable, mais tout le monde le sait
Comme la flamme, fuis maintenant
Sens la honte maintenant, fuis maintenant

Oh, que sera, que sera
Que vivent les idées de leurs amants
Que chantent les poètes les plus délirants
Et que jurent les prophètes ivres

Sachant qu'on peut faire plus
Tranquille sans te dire rien
Je me frotte pour briller plus
Des câlins pour l'éternité

Nous convaincre de quelque chose de beau, un flamant rose
Avec des jouets, des sucreries pour ce dimanche
Que tu me fermes l'œil quand je suis en route
Te dédier trois boléros, je bois et dors avec toi

En corrigeant le plan forcé du passé
Je ne pleure plus s'il n'y a personne à mes côtés
Je reconnais que je connais tout le mal
Qui est causé par la vie et ses ravages

Freddy malaria, il le sait dans mon quartier
Et dans meiparalia si je suis un guerrier
Toujours en garde, mets-moi une cumbia, une salsa, je danse cette poêle
Je suis mon dystopie, je renais dans la pea
Je suis des coqs, tout le monde me picore
La dame du kiosque, sans broncher me fait confiance
Papa a confiance, je grandis dans la laideur

Je n'ai aucun doute (Que sera? Que sera)
Que sera le feu, le remède (Que sera? Que sera)
Le passé me fait payer la facture
Mais le diable ne passe pas la porte
La nuit tombe, ne va pas dehors
Reste avec moi, je te tiens en cale

Comme un cours d'eau, elle ne se voit pas
J'ai traversé une rivière, la vie de glace
J'ai gagné à la loterie, en faisant mes bêtises
Le cours du temps ne t'oublie pas que tu as maintenant volé la vie

La solitude interposée par l'ego
On ne la voit pas, mais finalement la savoir
Le contrôle va le prendre mais lentement
Le contrôle n'est pas complètement le faire

Oh, que sera, que sera
Que vivent les idées de leurs amants
Que chantent les poètes les plus délirants
Et que jurent les prophètes ivres