Текст и перевод песни Willie DeVille feat. Big Soto & Trainer - Brian de Palma

Brian de Palma

Mezclando Ron con Coca y coca
Haters be holdin' mi nombre en su boca
We brave niggas (nah), we grave diggaz (so)
We crave bigger on sueños de Dom y peri-có
Champaña y cordilleras en blanco, Vinotinto en alto
Dinero en el colchón, we don't trust no bancos
Ya pasamos hambre, queremos los platos llenos
Vivimos el dulce sueño, hasta que estemos hartos
Nigga wanna piece of me, they can't even hold me back
Hablando y que this n' that, they don't even know me nah
Nigga wanna piece of me, they can't even hold me back
Hablando y que this n' that, they don't even know me nah

Tengo aspiraciones como Montana
La principal es que no falte nada
Mira mis ojeras por la madrugada
No temo a lo que me pase mañana
Sabes bien que quiero to'
Lo que ayer dijeron
"No tendrás, men" mírame bro
Me veo bien, que vacilón

Aveces actúo más viejo de lo que soy
Ustedes no sabrán nada, ni a dónde voy (yeah)
Solo quiero estar bien, solo quiero estar bien
Andar más que chill with my friends
Maneje bien, porfa, el carro no choque
Caraqueño con esencia de Brooklyn
Ser millonario creo que es mi enfoque
También me enfoco como tú, puta stupid
La felicidad no se compra con el dinero
Pero ma no se enoja con lo que le compré, yeah
Entiendes, pa? A eso quiero llegar
Y no es que yo siempre te pretenda demostrar (yeah)
Enemies van run, si no hay anís tomo ron
Ando fly como un drone, bro, my work is done
Enemies van run, si no hay anís tomo ron
Ando fly como un drone, bro, my work is done

Tengo aspiraciones como Montana
La principal es que no falte nada
Mira mis ojeras por la madrugada
No temo a lo que me pase mañana
Sabes bien que quiero to'
Lo que ayer dijeron
"No tendrás, men" mírame bro
Me veo bien, que vacilón

Tengo aspiraciones como Montana
La principal es que no falte nada
Mira mis ojeras por la madrugada
No temo a lo que me pase mañana
Sabes bien que quiero to'
Lo que ayer dijeron
"No tendrás, men" mírame bro
Me veo bien, que vacilón

Nigga wanna piece of me, they can't even hold me back
Nigga wanna piece of me, they don't even know me nah
Nigga wanna piece of me, they can't even hold me back
Hablando y que this n' that, they don't even know me nah

Brian de Palma

Mélangeant du rhum avec du Coca et de la cocaïne
Les haineux ont mon nom dans la bouche
On est des vrais bonhommes (nah), des fossoyeurs de tombes (ouais)
On veut plus, on rêve de Dom et de billets verts
Champagne et Cordillères en blanc, Vinotinto en haut
De l'argent dans le matelas, on ne fait confiance à aucune banque
On a connu la faim, on veut des assiettes pleines
On vit le rêve, jusqu'à ce qu'on en ait marre
Les mecs veulent un morceau de moi, ils ne peuvent même pas me retenir
Ils parlent pour ne rien dire, ils ne me connaissent même pas
Les mecs veulent un morceau de moi, ils ne peuvent même pas me retenir
Ils parlent pour ne rien dire, ils ne me connaissent même pas

J'ai des aspirations comme Montana
La principale est que rien ne manque
Regarde mes cernes à cause de l'aube
Je ne crains pas ce qui m'arrivera demain
Tu sais bien que je veux tout
Ce qu'ils ont dit hier
"Tu n'auras rien, mec" regarde-moi frérot
J'ai l'air bien, quelle folie

Parfois j'agis comme un vieux
Vous ne saurez rien, ni où je vais (ouais)
Je veux juste aller bien, je veux juste aller bien
Traîner plus que tranquille avec mes potes
Conduis bien, s'il te plaît, ne crashe pas la voiture
Caraqueño avec l'essence de Brooklyn
Être millionnaire, je crois que c'est mon objectif
Je me concentre aussi comme toi, stupide pute
Le bonheur ne s'achète pas avec de l'argent
Mais maman n'est pas fâchée de ce que je lui ai acheté, ouais
Tu comprends, hein ? C'est là que je veux en venir
Et ce n'est pas que je veuille toujours te le prouver (ouais)
Les ennemis vont courir, s'il n'y a pas d'anis je bois du rhum
Je vole comme un drone, frérot, mon travail est terminé
Les ennemis vont courir, s'il n'y a pas d'anis je bois du rhum
Je vole comme un drone, frérot, mon travail est terminé

J'ai des aspirations comme Montana
La principale est que rien ne manque
Regarde mes cernes à cause de l'aube
Je ne crains pas ce qui m'arrivera demain
Tu sais bien que je veux tout
Ce qu'ils ont dit hier
"Tu n'auras rien, mec" regarde-moi frérot
J'ai l'air bien, quelle folie

J'ai des aspirations comme Montana
La principale est que rien ne manque
Regarde mes cernes à cause de l'aube
Je ne crains pas ce qui m'arrivera demain
Tu sais bien que je veux tout
Ce qu'ils ont dit hier
"Tu n'auras rien, mec" regarde-moi frérot
J'ai l'air bien, quelle folie

Les mecs veulent un morceau de moi, ils ne peuvent même pas me retenir
Les mecs veulent un morceau de moi, ils ne me connaissent même pas
Les mecs veulent un morceau de moi, ils ne peuvent même pas me retenir
Ils parlent pour ne rien dire, ils ne me connaissent même pas