Willie Dixon - Don't You Tell Nobody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willie Dixon - Don't You Tell Nobody




Don't You Tell Nobody
Никому не говори
Baby don't tell nobody
Детка, никому не говори,
Yeah I know what you're saying is the truth
Да, я знаю, ты говоришь правду.
Baby don't tell nobody
Детка, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
You know we could work that out
Ты знаешь, мы могли бы все уладить,
Maybe we should work that
Может быть, нам стоит все уладить,
Maybe we should work that out
Может быть, нам стоит все уладить,
You know we could work that
Ты знаешь, мы могли бы все уладить.
You told me don't tell nobody
Ты сказала мне, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
I just text your phone like 30 something times in a row
Я только что написал тебе раз тридцать подряд,
You ain't gotta lie
Тебе не нужно врать,
Cause its going on 5
Потому что уже почти 5,
And if you ain't in my bed
И если ты не в моей постели,
Then you laying with a hoe
Значит, ты валяешься с какой-то шлюхой.
So fuck that love shit
Так что к черту эту любовь,
I don't feel none of that
Я ничего не чувствую,
Like I'm numb to the pain
Как будто я онемел от боли,
Said I'm done with the game
Сказал, что покончил с игрой,
But I still here on running back
Но я все еще возвращаюсь,
Cause I already know your lingo
Потому что я уже знаю твой жаргон.
You talk to these hoes like you're single
Ты говоришь с этими сучками, как будто ты свободен,
You know you really love pulling fast ones
Ты знаешь, ты любишь быстрые переписки,
Cheat, come home and act dumb
Изменяешь, приходишь домой и прикидываешься дурачком.
Pussy nigga
Ссыкло!
Pussy nigga, listen nigga I see shit
Ссыкло, слушай, ниггер, я все вижу,
Even when you ain't in sight
Даже когда тебя нет рядом.
I just hold it in like its pitching time
Я просто держу это в себе, как будто подаю мяч,
Ive been holding back for a long while
Я сдерживался долгое время,
Just hoping soon It'll turn around but
Просто надеялся, что скоро все изменится, но
I cannot not work this
Я не могу с этим работать.
You ain't been perfect
Ты не была идеальной,
Tell me you working it
Скажи мне, что ты работаешь над этим.
Your phone loosing service
Твой телефон теряет связь,
And now I'm here thinking
И теперь я думаю:
Like "that nigga tweakin"
"Этот ниггер чудит".
You sorry, pathetic and far from authentic
Ты жалкая, ты лгунья и далека от искренности,
You liar, you fronter
Ты лгунья, ты притворщица,
You just like these other.niggas
Ты такая же, как и все эти… ниггеры.
As much as I hate you
Как бы я тебя ни ненавидел,
I still wanna date you
Я все еще хочу встречаться с тобой.
You better just hope I don't
Тебе лучше надеяться, что я не
Tell nobody
никому не расскажу.
Yeah I know what you're saying is the truth
Да, я знаю, ты говоришь правду.
Baby don't tell nobody
Детка, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
You know we could work that out
Ты знаешь, мы могли бы все уладить,
Maybe we should work that
Может быть, нам стоит все уладить,
Maybe we should work that out
Может быть, нам стоит все уладить,
You know we could work that
Ты знаешь, мы могли бы все уладить.
Baby don't tell nobody
Детка, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
I'm sick of this keep it on the DL shit
Меня тошнит от этого "держи это в секрете",
You say you with the bros when you out with a bitch
Ты говоришь, что ты с братками, когда ты тусуешься с какой-то сучкой,
You say you at the crib when you leaving her place
Ты говоришь, что ты дома, когда уходишь от нее,
I pull up to your crib and you lie to my face
Я приезжаю к тебе, а ты мне врешь в лицо,
Like "baby you my all and all, I was in the bathroom when I missed your call"
Типа: "Детка, ты моя все и вся, я был в ванной, когда пропустил твой звонок".
No you was in the backseat sweating like a athlete doing everything that you said you wouldn't
Нет, ты был на заднем сиденье, потел, как спортсмен, делая все то, что обещал не делать.
And I ain't gone trip on a weak ass nigga
И я не собираюсь запариваться из-за какого-то жалкого ниггера,
Imma just find me a nigga much bigger
Я просто найду себе ниггера покрупнее,
Imma just do the same shit that you do when I'm not up in the room
Я просто буду делать то же самое, что делаешь ты, когда меня нет в комнате.
Yeah baby lets think
Да, детка, подумай,
Ima text brian facetime ryan call up keenan tell him I need him
Я напишу Брайану, позвоню Райану по фейстайму, наберу Кинану, скажу, что он мне нужен.
Niggas ain't loyal, and I knew from the jump when you showed me
Ниггеры не верны, и я с самого начала знал, когда ты показала мне,
The ropes that I wouldn't never have trust for you
Все эти штучки, что я никогда не буду тебе доверять.
You creepin
Ты лазишь по чужим постелям,
I'm leavin
Я ухожу.
You call me
Ты звонишь мне,
I pick up
Я беру трубку,
I hang up
Я кладу трубку.
You text me
Ты пишешь мне,
Lets make up
Давай мириться.
And I just say fuck it
А я просто говорю: черту все",
Then we up fucking and you started something I said I was done with
Потом мы трахаемся, и ты начинаешь то, с чем я, как я говорил, покончил.
And it all repeats in the next 2 weeks I'll be back on the same I'm done shit
И все повторяется в следующие две недели, я снова буду твердить то же самое: с этим покончил".
If they only knew that Id rather be loose
Если бы они только знали, что я предпочел бы быть свободным,
And I'm tempted but I ain't gone
И у меня есть соблазн, но я не буду
Tell nobody
никому рассказывать.
Yeah I know what you're saying is the truth
Да, я знаю, ты говоришь правду.
Baby don't tell nobody
Детка, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
You know we could work that out
Ты знаешь, мы могли бы все уладить,
Maybe we should work that
Может быть, нам стоит все уладить,
Maybe we should work that out
Может быть, нам стоит все уладить,
You know we could work that
Ты знаешь, мы могли бы все уладить.
You told me don't tell nobody
Ты сказала мне, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
Ahhh, when I'm right there the night gets better
Ахх, когда я рядом, ночь становится лучше,
You must admit were one together
Ты должна признать, что мы одно целое,
Cause you don't talk that shit when I give you gas money
Потому что ты не несешь эту чушь, когда я даю тебе денег на бензин.
Bet not start shit, better lay yo ass on me. Good
Даже не начинай, лучше ложись на меня. Хорошо.
We? Good
Мы? Хорошо.
Girl you get it all from me
Девочка, ты получаешь все от меня.
Let me see cause its you in your world
Дай-ка мне посмотреть, ведь это ты в своем мире,
Even me and your girl
Даже я и твоя подруга,
That we'll never
Что мы никогда не
Tell nobody
никому не расскажем.
Yeah I know what you're saying is the truth
Да, я знаю, ты говоришь правду.
Baby don't tell nobody
Детка, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.
You know we could work that out
Ты знаешь, мы могли бы все уладить,
Maybe we should work that
Может быть, нам стоит все уладить,
Maybe we should work that out
Может быть, нам стоит все уладить,
You know we could work that
Ты знаешь, мы могли бы все уладить.
You told me don't tell nobody
Ты сказала мне, никому не говори,
Don't front me off in front of company
Не позорь меня перед людьми.





Авторы: Willie Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.