Текст и перевод песни Willie Dixon - The Seventh Son

The Seventh Son

The Seventh Son 4: 13 Trk 3
(Willie Dixon)
Willie Dixon
Chess Records 1970, reissue
Originally produced by Abner - Spector
Columbia Legacy CK 53627 ('360 Sound')
Willie Dixon - vocal w/Chicago All-stars:
Johnny Shines - guitar, Walter 'Shakey' Horton - harmonica
Sunnyland Slim, Lafayette Leake - piano
And Clifton James - drums
Transcriber: Awcantor@aol.com

Well now, ev'rybody cryin'
About the Seventh Son
But in the whole round world
There is only one

An I'm the one
Yes, I'm the one
I'm the one, I'm the one
I'm the one they called the Seventh Son

Well, I can tell yo' future
Befo' it come to pass
An I can do things for you
That make your heart feel glad
A-look in the skies
And predict the rain
I can tell when a woman
Got another man

An I'm the one
Yes, I'm the one
Well, I'm the one, I'm the one
The one they call the Seventh Son

(Harmonica & instrumental)

Now, I can hold ya close
An I can squeeze you tight
An I can make you cry for me
Both day and night
An I can heal the sick
An even raise the dead
And make you little girls
Talk out of your head

I'm the one
Yes, I'm the one
Well, I'm the one, I'm the one
I'm the one they call the Seventh Son

'Ooh!'

(Guitar & instrumental)

Now, I can talk these words
That sound so sweet
I can make your little heart
Even skip a beat

I can make you, baby
Hold you in my arms
And make the flesh quiver
On yo' lovely bones

I'm the one
Yes, I'm the one
Well, I'm the one, I'm the one
The one they call the Seventh Son

(Piano, bass & instrumental)

Well now, ev'rybody cryin'
About the Seventh Son
But in the whole round world
There is only one

I'm the one
Yes, I'm the one
Well, I'm the one, I'm the one
I'm the one they called the Seventh Son

Well, I'm the one, I'm the one
I'm the one they call the Seventh Son

Well, I'm the one, I'm the one
I'm the one they call the Seventh Son.

Седьмой сын

Седьмой сын 4: 13 Трек 3
(Вилли Диксон)
Вилли Диксон
Chess Records 1970, переиздание
Изначально продюсировал Абнер - Спектор
Columbia Legacy CK 53627 ('360 Sound')
Вилли Диксон - вокал с Чикагскими Всеми Звездами:
Джонни Шайнс - гитара, Уолтер 'Шейки' Хортон - губная гармоника
Санниленд Слим, Лафайет Лик - фортепиано
И Клифтон Джеймс - ударные
Переводчик: Awcantor@aol.com

Ну вот, все плачут
О Седьмом Сыне
Но во всем мире
Есть только один

И это я
Да, это я
Я тот, я тот самый
Я тот, кого называют Седьмым Сыном

Я могу предсказать твое будущее,
Прежде чем оно случится
И я могу сделать для тебя вещи,
Которые заставят твое сердце радоваться
Взглянуть на небо
И предсказать дождь
Я могу сказать, когда у женщины
Есть другой мужчина

И это я
Да, это я
Ну, я тот, я тот самый
Тот, кого называют Седьмым Сыном

(Губная гармоника и инструментальная часть)

Я могу прижать тебя к себе,
И могу обнять тебя крепко,
И могу заставить тебя плакать по мне
И днем, и ночью
И я могу исцелять больных
И даже воскрешать мертвых
И заставлять вас, девчонки,
Говорить всякую чушь

Я тот самый
Да, это я
Ну, я тот, я тот самый
Я тот, кого называют Седьмым Сыном

'Оох!'

(Гитара и инструментальная часть)

Я могу говорить такие слова,
Которые звучат так сладко
Я могу заставить твое сердечко
Даже пропустить удар

Я могу заставить тебя, детка,
Держать тебя в своих объятиях
И заставить трепетать плоть
На твоих прекрасных костях

Я тот самый
Да, это я
Ну, я тот, я тот самый
Тот, кого называют Седьмым Сыном

(Фортепиано, бас и инструментальная часть)

Ну вот, все плачут
О Седьмом Сыне
Но во всем мире
Есть только один

Я тот самый
Да, это я
Ну, я тот, я тот самый
Я тот, кого называют Седьмым Сыном

Ну, я тот, я тот самый
Я тот, кого называют Седьмым Сыном

Ну, я тот, я тот самый
Я тот, кого называют Седьмым Сыном.