Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Cuando Se Quiere Perdonar
Cuando
se
quiere
perdonar,
no
se
busca
otra
realidad
When
forgiveness
is
desired,
another
reality
isn't
sought
Y
no
se
juzga
la
apariencia,
cuando
se
ama
se
puede
lograr
And
appearances
aren't
judged,
when
love
exists,
it
can
be
achieved
No
creas
que
no
lo
pensé,
lo
lamento
te
lastime
Don't
think
I
haven't
thought
about
it,
I
regret
hurting
you
Siempre
creía
ser
perfecto
y
presa
fácil
ya
lo
ves
I
always
thought
I
was
perfect,
and
now
you
see,
I'm
an
easy
prey
Y
ahora
pido
de
rodilla
que
vuelvas
te
juro
que
estoy
destrozado
And
now
I
beg
on
my
knees
for
you
to
come
back,
I
swear
I'm
shattered
No
soy
ese
mismo
de
ayer
que
mintió
lo
lamento
se
que
he
fallado
I'm
not
the
same
man
as
yesterday
who
lied,
I'm
sorry,
I
know
I
failed
Y
me
muero
si
no
tengo
tus
besos
si
no
tengo
tu
cuerpo
y
ahora
muero
por
eso,
es
solo
un
encuentro
And
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
if
I
don't
have
your
body,
and
now
I
die
for
that,
it's
just
one
encounter
Tan
solo
en
esta
habitación
me
acompaña
un
viejo
sillón
Alone
in
this
room,
an
old
armchair
keeps
me
company
Y
la
esperanza
de
que
vuelvas
te
lo
pide
mi
corazón
And
the
hope
that
you
return,
my
heart
begs
for
it
Y
ahora
pido
de
rodilla
que
vuelvas
te
juro
que
estoy
destrozado
And
now
I
beg
on
my
knees
for
you
to
come
back,
I
swear
I'm
shattered
No
soy
ese
mismo
de
ayer
que
mintió
lo
lamento
se
que
he
fallado
I'm
not
the
same
man
as
yesterday
who
lied,
I'm
sorry,
I
know
I
failed
Y
me
muero
si
no
tengo
tus
besos
si
no
tengo
tu
cuerpo
y
ahora
muero
por
eso
estoy
lastimado
And
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
if
I
don't
have
your
body,
and
now
I
die
for
that,
I'm
hurt
Siiiiiiiiiiiiiiiiiii
Yeeeeeeeeeeeees
Me
muero
si
no
tengo
tus
besos
estoy
destrozado
y
hoy
me
arrepiento
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
I'm
shattered,
and
today
I
repent
Me
muero
si
no
tengo
tus
besos
tu
tierno
abrazo
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
your
tender
embrace
Me
muero
si
no
tengo
tus
besos
estoy
destrozado
y
hoy
me
arrepiento
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
I'm
shattered,
and
today
I
repent
Que
te
pasa
estas
llorando
le
pregunto
yo
al
espejo
What's
wrong,
you're
crying,
I
ask
the
mirror
Me
muero
si
no
tengo
tus
besos
estoy
destrozado
y
hoy
me
arrepiento
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
I'm
shattered,
and
today
I
repent
Regresa
a
mi
de
rodillas
te
lo
pido
Come
back
to
me,
I
beg
you
on
my
knees
Me
muero
si
no
tengo
tus
besos
estoy
destrozado
y
hoy
me
arrepiento
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
I'm
shattered,
and
today
I
repent
Desesperado
e
ilusionado
que
vuelvas
aki
a
mi
lado
Desperate
and
hopeful
that
you'll
come
back
here
by
my
side
Y
sin
retrasos
ok
And
without
delays,
ok
Mami
...
vuelve
a
mi
Baby
...
come
back
to
me
Aún
conservo
tu
retrato
I
still
keep
your
portrait
Te
tengo
en
mi
corazón
sii
aki
o
siii
akiiiii
I
have
you
in
my
heart,
yes
here
or
yes
hereeee
Helloooo
Helloooo
Te
lo
pido
de
rodillas
que
vuelvas
a
mi
lado
I
beg
you
on
my
knees
to
come
back
to
my
side
Escuchemos
esa
voz
del
corazón
que
dice
que
nos
demos
cariño
Let's
listen
to
that
voice
of
the
heart
that
says
we
should
give
each
other
affection
Te
lo
pido
de
rodillas
que
vuelvas
a
mi
lado
I
beg
you
on
my
knees
to
come
back
to
my
side
Se
que
te
dicto
el
corazón
si
te
he
fallado
por
favor
perdoname
I
know
the
heart
dictates,
if
I've
failed
you,
please
forgive
me
Te
lo
pido
de
rodillas
que
vuelvas
a
mi
lado
I
beg
you
on
my
knees
to
come
back
to
my
side
Vuleve
conmigo
amor
wooo
que
mas
te
pido
Come
back
with
me,
my
love,
wooo,
what
else
do
I
ask
Te
lo
pido
de
rodillas
que
vuelvas
a
mi
lado
I
beg
you
on
my
knees
to
come
back
to
my
side
No
soy
ese
mismo
de
ayer
que
mintio
y
te
engaño
I'm
not
the
same
man
as
yesterday
who
lied
and
deceived
you
Soy
homre
nuevo
I'm
a
new
man
Para
ti
For
you
Solo
para
ti
...
muchacha
Only
for
you
...
girl
Y
ahora
pido
de
rodilla
que
vuelvas
te
juro
que
estoy
destrozado
And
now
I
beg
on
my
knees
for
you
to
come
back,
I
swear
I'm
shattered
No
soy
ese
mismo
de
ayer
que
mintió
lo
lamento
se
que
he
fallado
I'm
not
the
same
man
as
yesterday
who
lied,
I'm
sorry,
I
know
I
failed
Y
me
muero
si
no
tengo
tus
besos
si
no
tengo
tu
cuerpo
y
ahora
muero
por
eso
estoy
lastimado
And
I
die
if
I
don't
have
your
kisses,
if
I
don't
have
your
body,
and
now
I
die
for
that,
I'm
hurt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.