Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Devuélveme

Devuélveme

Es la primera vez que lloro asi por ti
Puedes decir nomas que ya termino
Lo sé, se te acabo el amor
Pero antes de partir devuélveme la fe
Devuélveme la piel quer en tu piel invertí
Valor para poder seguir
Devuélveme las caricias que yo te enseñé
El sudor que en tu cuerpo deje
El amor que en tu boca gaste
Devuélveme esas noches que no descansé
Por besarte una vez y otra vez
La ternura que en ti deroche
Es fácil para ti decir adiós, adiós
Se te acabo el amor se fue con eso
Y yo lo tengo que entender
Devuélveme las caricias que yo te enseñé
El sudor que en tu cuerpo deje
El amor que en tu boca gaste
Devuélveme esas noches que no descansé
Por besarte una vez y ota vez
La ternura que en ti deroche
(Devuélveme)
Las caricias que en ti yo forge
(Devuélveme)
El sudor derramado en tu piel
(Devuélveme)
Los gemidos de mi boca quemandote
(Devuélveme)
Rincones que en ti encontraba y te excitaban tanto placer
(Devuélveme)
En las noches sensuales
(Devuélveme)
Que sabes tu no sabes nada de como yo te ame
(Devuélveme)
Si tienes que partir antes devuelveme la fe
(Devuélveme)
Para asi poder algún día amar a otra mujer
(Devuélveme)
Tantos males despojados en tu ser
(Devuélveme)
Fantasia recorridas en mi yate
(Devuélveme)
Acuerdate amor como lo disfrutaste
(Devuélveme)
De tantas maneras yo te enseñé y lo sabes muy bien
(Devuélveme)
No quiero que compartas lo mio con alguien
(Devuélveme)
A ternura que en tu cuerpo derroche
(Devuélveme)
Ni hable ni a tu actitudme entregue
(Devuélveme)
Me seduciste y hoy mis ojos no lo entienden
(Devuélveme)
Yo quiero ser tuyo otra vez
(Devuélveme)
Quiero ver contigo amanecer
(Devuélveme)
Para ver si logro conquistarte
(Devuélveme)
Y tenerte por siempre toda la vidad aprisionarte que seas mia
(Devuélveme)
Aunque sea un instante no me puedes comprender
(Devuélveme)
Que aun te quiero con pasión inevitable
(Devuélveme)
Dame unos minutos para amarte
(Devuélveme)
Por favor no te lleves lo mío

Rends-moi

C'est la première fois que je pleure comme ça pour toi
Tu peux simplement dire que c'est fini
Je sais, ton amour est parti
Mais avant de partir, rends-moi la foi
Rends-moi la peau que j'ai investie dans ta peau
Le courage de pouvoir continuer
Rends-moi les caresses que je t'ai apprises
La sueur que j'ai laissée sur ton corps
L'amour que j'ai dépensé dans ta bouche
Rends-moi ces nuits où je n'ai pas dormi
Pour t'embrasser encore et encore
La tendresse que j'ai dépensée en toi
C'est facile pour toi de dire au revoir, au revoir
Ton amour est parti, il est parti avec ça
Et je dois le comprendre
Rends-moi les caresses que je t'ai apprises
La sueur que j'ai laissée sur ton corps
L'amour que j'ai dépensé dans ta bouche
Rends-moi ces nuits où je n'ai pas dormi
Pour t'embrasser encore et encore
La tendresse que j'ai dépensée en toi
(Rends-moi)
Les caresses que j'ai forgées en toi
(Rends-moi)
La sueur versée sur ta peau
(Rends-moi)
Les gémissements de ma bouche qui te brûlaient
(Rends-moi)
Les coins que je trouvais en toi et qui t'excitaient tant de plaisir
(Rends-moi)
Dans les nuits sensuelles
(Rends-moi)
Tu sais, tu ne sais rien de comment je t'ai aimée
(Rends-moi)
Si tu dois partir avant, rends-moi la foi
(Rends-moi)
Pour pouvoir aimer une autre femme un jour
(Rends-moi)
Tant de maux dépouillés dans ton être
(Rends-moi)
Fantasme parcourus dans mon yacht
(Rends-moi)
Souviens-toi, amour, comment tu l'as apprécié
(Rends-moi)
De tant de manières, je te l'ai appris et tu le sais très bien
(Rends-moi)
Je ne veux pas que tu partages ce qui est à moi avec quelqu'un
(Rends-moi)
La tendresse que j'ai dépensée dans ton corps
(Rends-moi)
Ni parler ni me donner à ton attitude
(Rends-moi)
Tu m'as séduite et aujourd'hui mes yeux ne comprennent pas
(Rends-moi)
Je veux être à toi encore une fois
(Rends-moi)
Je veux voir l'aube avec toi
(Rends-moi)
Pour voir si je peux te conquérir
(Rends-moi)
Et te tenir pour toujours toute la vie, t'emprisonner pour que tu sois à moi
(Rends-moi)
Même si c'est un instant, tu ne peux pas me comprendre
(Rends-moi)
Que je t'aime encore avec une passion inéluctable
(Rends-moi)
Donne-moi quelques minutes pour t'aimer
(Rends-moi)
S'il te plaît, ne prends pas ce qui est à moi