Willie Gonzalez - Ese Soy Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Ese Soy Yo




Ese Soy Yo
That's Me
Ese que despierta tus deseos
The one who awakens your desires
El que te adivina el pensamiento
The one who guesses your thoughts
Que en tu mente pone fantasías
Who puts fantasies in your mind
Y en la intimidad... desnuda tu cuerpo
And in intimacy... undresses your body
Ese que en tus noches de locura
The one who in your nights of madness
Casi te hace alcanzar la luna
Almost makes you reach the moon
Ese que penetra tus sentidos
The one who penetrates your senses
Ese soy yo...
That's me...
Ese soy y el ladrón de tu corazón
That's me, the thief of your heart
Escultor de tu cuerpo
Sculptor of your body
él que roba tus sueños y te hace el amor...
The one who steals your dreams and makes love to you...
Ese soy yo... el amante que descubrió
That's me... the lover who discovered
Tu secreto prohibido, humedece tu nido de amor...
Your forbidden secret, moistens your nest of love...
Ese soy yo...
That's me...
La necesidad es más un vicio
The need is more of a vice
Quieres mas y yo no me resisto
You want more and I can't resist
De esa tentación que te domina
Of that temptation that dominates you
En tu interior, soy yo...
Inside you, it's me...
Ese que en tus noches de locura
The one who in your nights of madness
Casi te hace alcanzar la luna
Almost makes you reach the moon
Ese que penetra tus sentidos...
The one who penetrates your senses...
Ese soy yo...
That's me...
Ese soy yo el ladrón de tu corazón
That's me, the thief of your heart
Escultor de tu cuerpo
Sculptor of your body
Que roba tus sueños y te hace el amor.
Who steals your dreams and makes love to you.
Ese soy yo el amante que descubrió
That's me, the lover who discovered
Tu secreto prohibido
Your forbidden secret
El que humedece tu nido de amor...
The one who moistens your nest of love...
Ese soy yo...
That's me...
(Ese soy yo él que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
(Ese soy yo el que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
él que agita tus sentidos...
The one who stirs your senses...
Y te hace vibrar con tanta ansiedad...
And makes you vibrate with so much anxiety...
(Ese soy yo él que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
que estabas esperando
I know you were waiting
Que entregue mi pasión y mis locuras
For me to deliver my passion and my madness
(Ese soy yo él que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
Porque te gusta que me queme, gota a gota entre tu piel
Because you like me to burn, drop by drop between your skin
Y perder el tiempo.
And lose track of time.
Ooohh!!...
Ooohh!!...
Soy tu...
I'm your...
(Ese soy yo el que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
Si, yo soy tu dulce tentación que te fascina
Yes, I am your sweet temptation that fascinates you
Que te domina... al quemarte
That dominates you... by burning you
(Es soy yo el que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
Y nuestra alcoba se convierte en un mundo de felicidad...
And our bedroom becomes a world of happiness...
Cuando estas a mi lado.
When you're by my side.
(Ese soy yo el que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
Y comenzamos, a entregarnos nuevamente...
And we begin, to surrender ourselves again...
A este amor...
To this love...
(Ese soy yo el que te ama...)
(That's me, the one who loves you...)
Mas luego despiertas, no estoy contigo.
But then you wake up, I'm not with you.
Solo mi esencia...
Only my essence...





Авторы: MANNY BENITO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.