Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Ese Soy Yo

Ese Soy Yo

Ese que despierta tus deseos
El que te adivina el pensamiento
Que en tu mente pone fantasías
Y en la intimidad... desnuda tu cuerpo
Ese que en tus noches de locura
Casi te hace alcanzar la luna
Ese que penetra tus sentidos
Ese soy yo...
Ese soy y el ladrón de tu corazón
Escultor de tu cuerpo
él que roba tus sueños y te hace el amor...
Ese soy yo... el amante que descubrió
Tu secreto prohibido, humedece tu nido de amor...
Ese soy yo...
La necesidad es más un vicio
Quieres mas y yo no me resisto
De esa tentación que te domina
En tu interior, soy yo...
Ese que en tus noches de locura
Casi te hace alcanzar la luna
Ese que penetra tus sentidos...
Ese soy yo...
Ese soy yo el ladrón de tu corazón
Escultor de tu cuerpo
Que roba tus sueños y te hace el amor.
Ese soy yo el amante que descubrió
Tu secreto prohibido
El que humedece tu nido de amor...
Ese soy yo...
(Ese soy yo él que te ama...)
(Ese soy yo el que te ama...)
él que agita tus sentidos...
Y te hace vibrar con tanta ansiedad...
(Ese soy yo él que te ama...)
Sé que estabas esperando
Que entregue mi pasión y mis locuras
(Ese soy yo él que te ama...)
Porque te gusta que me queme, gota a gota entre tu piel
Y perder el tiempo.
Ooohh!!...
Soy tu...
(Ese soy yo el que te ama...)
Si, yo soy tu dulce tentación que te fascina
Que te domina... al quemarte
(Es soy yo el que te ama...)
Y nuestra alcoba se convierte en un mundo de felicidad...
Cuando estas a mi lado.
(Ese soy yo el que te ama...)
Y comenzamos, a entregarnos nuevamente...
A este amor...
(Ese soy yo el que te ama...)
Mas luego despiertas, no estoy contigo.
Solo mi esencia...

Это Я

Тот, кто пробуждает твои желания,
Тот, кто угадывает твои мысли,
Кто наполняет твою голову фантазиями
И в интимной обстановке... раздевает твое тело.
Тот, кто в твои безумные ночи
Почти позволяет тебе достать до луны,
Тот, кто проникает в твои чувства,
Это я...
Это я, вор твоего сердца,
Скульптор твоего тела,
Тот, кто крадет твои сны и занимается с тобой любовью...
Это я... любовник, который раскрыл
Твой запретный секрет, увлажняет твое гнездышко любви...
Это я...
Вожделение — это больше, чем порок,
Ты хочешь большего, и я не сопротивляюсь
Этому искушению, которое тобой владеет
Внутри тебя, это я...
Тот, кто в твои безумные ночи
Почти позволяет тебе достать до луны,
Тот, кто проникает в твои чувства...
Это я...
Это я, вор твоего сердца,
Скульптор твоего тела,
Кто крадет твои сны и занимается с тобой любовью.
Это я, любовник, который раскрыл
Твой запретный секрет,
Тот, кто увлажняет твое гнездышко любви...
Это я...
(Это я, тот, кто тебя любит...)
(Это я, тот, кто тебя любит...)
Тот, кто будоражит твои чувства...
И заставляет тебя трепетать от такого нетерпения...
(Это я, тот, кто тебя любит...)
Я знаю, ты ждала,
Когда я отдам тебе свою страсть и свое безумие.
(Это я, тот, кто тебя любит...)
Потому что тебе нравится, когда я сгораю, капля за каплей, на твоей коже,
И теряю счет времени.
Ооо!!...
Я твой...
(Это я, тот, кто тебя любит...)
Да, я — твое сладкое искушение, которое тебя очаровывает,
Которое тобой владеет... сжигая тебя.
(Это я, тот, кто тебя любит...)
И наша спальня превращается в мир счастья...
Когда ты рядом со мной.
(Это я, тот, кто тебя любит...)
И мы начинаем отдаваться друг другу вновь...
Этой любви...
(Это я, тот, кто тебя любит...)
Но потом ты просыпаешься, а меня нет рядом.
Только мой аромат...