Текст и перевод песни Willie Gonzalez - No Puedo Estar Sin Ti

No Puedo Estar Sin Ti

Nena te he dicho tantas veces
Lo mucho que te amo que no
Encuentro otra manera que
Dercirtelo cantantado
De que vale que me hacerque
Con la intencion de enamorarte
Si no te das cuenta que de ti
Quiero saciarme de que vale
Que te llame y te diga que me
Gusta y te diga que hoy quisiera
Que nuestras almas esten juntas
Pero no escuchas las palabras
Se trastornan tus oidos y las
Palabras del amor no convensen
Tus sentididos dejame estar a tu lado
Y permite que mi sueños se realizen
Esta noche por que sin ti yo me muero
No puedo estar sin ti dime si porfavor
Me da vuelta la cabeza no quiero
Que digas no que culpa tiene el mundo
Que me alla enamorado de ti la culpa
Es del destino que no tiene compacion
De mi en cierto modo me doy cuenta Que
Me hulles sin razon cada ves que tu me
Evitas mi corazon te dise adios otras Veces
No respondes me confundes por Completo
Por favor aceptame no te alejes que no Puedo
No puedo estar sin ti
Tu no ves que meda
Miedo no puedo estar sin ti sin tus Besos yo
Mucho voy a sufrir te quiero, te quiero
Te quiero solo para mi
Para mi nena para mi

Je ne peux pas vivre sans toi

Ma chérie, je te l'ai dit tant de fois
Combien je t'aime, je ne trouve pas
D'autre façon que
De te le chanter
A quoi bon que je m'approche
Avec l'intention de te séduire
Si tu ne te rends pas compte que de toi
Je veux me rassasier, à quoi bon
Que je t'appelle et te dise que je
T'aime et que je voudrais aujourd'hui
Que nos âmes soient réunies
Mais tu n'écoutes pas les mots
Tes oreilles se détraquent et les
Mots de l'amour ne convainquent pas
Tes sens, laisse-moi être à tes côtés
Et permets à mes rêves de se réaliser
Ce soir, car sans toi, je meurs
Je ne peux pas vivre sans toi, dis-moi si s'il te plaît
Tu me fais tourner la tête, je ne veux pas
Que tu dises non, de quoi le monde est-il responsable
Que je sois tombé amoureux de toi, la faute
Est au destin qui n'a aucune compassion
Pour moi, d'une certaine manière, je me rends compte que
Tu fuis sans raison chaque fois que tu me
Évites, mon cœur te dit au revoir, d'autres fois
Tu ne réponds pas, tu me confonds complètement
S'il te plaît, accepte-moi, ne t'éloigne pas, je ne peux pas
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu ne vois pas que j'ai
Peur, je ne peux pas vivre sans toi, sans tes baisers, je
Vais beaucoup souffrir, je t'aime, je t'aime
Je t'aime pour moi seul
Pour moi, mon chéri, pour moi