Willie Gonzalez - Siempre Provocando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Siempre Provocando




Siempre Provocando
Всегда провоцируешь
No hace falta besarte para probar tu boca
Нет нужды целовать тебя, чтобы попробовать твои губы
Sientes como la fruta prohibida jugosa
Ты ощущаешься, как запретный плод, сочный
No hace abrazarte para sentir tu cuerpo
Нет нужды обнимать тебя, чтобы почувствовать твое тело
que es como la seda más pura, más tersa
Я знаю, что оно как самый чистый, нежнейший шелк
No hace falta que hables, para saber qué piensas
Нет нужды говорить, чтобы узнать, о чем ты думаешь
No hace falta tocarte, para saber que quemas
Нет нужды касаться тебя, чтобы понять, что ты горишь
Esa forma que tienes de hablar con los ojos
Ты умеешь так говорить глазами
Siempre provocando, siempre provocando
Всегда провоцируешь, всегда провоцируешь
Tienes el misterio que a me enloquece
В тебе есть загадка, которая сводит меня с ума
Y aunque no lo digas no, sabes que me tienes
И хотя ты не говоришь нет, ты знаешь, что ты моя
Y te gusta verme así
И тебе нравится видеть меня таким
Por qué te divierte
Потому что это тебя забавляет
No hace falta un milagro, para que seas mía
Не нужно чуда, чтобы ты стала моей
Solo que me conozcas y lo decidas
Надо только, чтобы ты узнала меня и сама решила
No hace falta que hables, para saber qué piensas
Нет нужды говорить, чтобы узнать, о чем ты думаешь
No hace falta tocarte, para saber que quemas
Нет нужды касаться тебя, чтобы понять, что ты горишь
Esa forma que tienes de hablar con los ojos
Ты умеешь так говорить глазами
Siempre provocando, siempre provocando
Всегда провоцируешь, всегда провоцируешь
Tienes el misterio que a me enloquece
В тебе есть загадка, которая сводит меня с ума
Y aunque no lo digas no, sabes que me tienes
И хотя ты не говоришь нет, ты знаешь, что ты моя
Y te gusta verme así
И тебе нравится видеть меня таким
Por qué te divierte
Потому что это тебя забавляет
Esa forma que tienes de hablar con tus ojos, provocando
Ты умеешь так говорить своими глазами, провоцируя
Asi me gusta que lleves mi corazón a esta situación
Мне нравится, что ты заставляешь мое сердце чувствовать себя так
Esa forma que tienes de hablar tus los ojos, provocando
Ты умеешь так говорить своими глазами, провоцируя
Y entre nos, llevate mi vida sin nada que te detenga
И завладеть моей жизнью, не останавливаясь ни перед чем
Esa forma que tienes de hablar con los ojos, provocando
Ты умеешь так говорить своими глазами, провоцируя
Siempre provocando con tu mirada sensual, asi me gusta
Всегда провоцируешь своим чувственным взглядом, именно так мне нравится
Esa forma que tienes de hablar con los ojos, provocando
Ты умеешь так говорить своими глазами, провоцируя
No hec falta sentir el calor de tu piel, si al mirarte me siento atrapado
Мне не нужно чувствовать тепло твоей кожи, потому что твой взгляд захватывает меня
Esa forma que tienes de hablar con los ojos, provocando
Ты умеешь так говорить своими глазами, провоцируя
Es que tu tienes la magia que me hace recuperar las caricias que deseo
У тебя есть магия, которая заставляет меня вспоминать ласки, о которых я мечтаю
Provocando mi vida siempre andas tu, provocando
Провоцируешь мою жизнь, всегда рядом ты, провоцируешь
Y te divierte, al sentirme con tus encantos
И тебе это нравится, когда ты чувствуешь меня своими чарами
Provocando mi vida siempre andas tu, provocando
Провоцируешь мою жизнь, всегда рядом ты, провоцируешь
Tu, tu, tu caminar me tiene desquiciado
Ты, ты, ты, твои движения сводят меня с ума
Provocando mi vida siempre andas tu, provocando
Провоцируешь мою жизнь, всегда рядом ты, провоцируешь
Hechicera del amor, me tienes embrujado
Колдунья любви, ты околдовала меня
Provocando mi vida siempre andas tu, provocando
Провоцируешь мою жизнь, всегда рядом ты, провоцируешь
Solo lo que quieres tu, es tenerme a tu lado
Ты только этого и хочешь, чтобы я был рядом с тобой





Авторы: jorge luís piloto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.