Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Soy Tu Amante

Soy Tu Amante

Te preguntan quien es ese
Que mencionas aún cuando estás conmigo
Tú paño de lágrimas más que un amigo
De mirada dominante

(Soy tú amante, soy tú amante)
Que viajó con mil amores tan errante
Aprendiendo para darte lo mejor que nadie te pudo dar

(Soy tú amante, soy tú amante)
Libre viento de pasión, soy estandarte
Dicha buena nunca es tarde
Que lo sepan díselo que soy tú amante...

Soy tú amante, soy tú amante
Pasatiempo convertido en nuestro arte
Lo mejor de mis deseos yo quiero darte
Tenerte siempre a mi lado y ser parte de tú carne

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Si he viajado por el mundo aprendiendo para amarte

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Porque te quiero y estás siempre en mis sueños

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Y me levanto y yo te extraño

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Y desespero que llegue el tiempo para encontrarnos

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
El que llenas de alegría, tú fantasía

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Si él pregunta quién es ese díselo, díselo...

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Si él no sabe valorar lo que tiene

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Ese amor tan inmenso que llevas por dentro es para mí

(Soy tú amante, soy tú amante... soy yo)
Disfrútame que el tiempo se va de prisa y tú quieres más

Je suis ton amant

Ils te demandent qui est celui
Que tu mentions même quand tu es avec moi
Ton chiffon de larmes plus qu'un ami
Au regard dominant

(Je suis ton amant, je suis ton amant)
Qui a voyagé avec mille amours si errant
Apprenant à te donner le meilleur que personne ne pouvait te donner

(Je suis ton amant, je suis ton amant)
Vent libre de passion, je suis un étendard
Le bonheur n'est jamais trop tard
Qu'ils le sachent dis-lui que je suis ton amant...

Je suis ton amant, je suis ton amant
Un passe-temps devenu notre art
Le meilleur de mes désirs, je veux te le donner
T'avoir toujours à mes côtés et faire partie de ta chair

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Si j'ai voyagé à travers le monde en apprenant à t'aimer

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Parce que je t'aime et tu es toujours dans mes rêves

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Et je me lève et je t'ai manqué

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Et je désespère que le temps arrive pour nous retrouver

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Celui que tu remplis de joie, ton fantasme

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
S'il demande qui est celui, dis-le, dis-le...

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
S'il ne sait pas apprécier ce qu'il a

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Cet amour si immense que tu portes en toi est pour moi

(Je suis ton amant, je suis ton amant... c'est moi)
Profite de moi, car le temps passe vite et tu en veux plus