Willie Gonzalez - Tan Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Tan Solo




Tan Solo
Только ты
Me has vuelto a llamar
Ты снова позвонила мне
Y como un niño emocionado he buscado tu foto
И я, как маленький мальчик, такой взволнованный, искал твою фотографию
Y algunos recuerdos
И какие-то воспоминания
Me he sentado en el suelo a escucharte hablar
Я сел на пол, чтобы послушать твой голос
Que cómo me va, me preguntas si he cambiado
Как у меня дела, ты спрашиваешь, изменился ли я
Si supieras que el tiempo ni la distancia
Если бы ты знала, что время и расстояние
No han podido cambiar mi Corazón
Так и не смогли изменить мое сердце
Que manera de vivir sin tu amor
Как же можно жить без твоей любви
Sin las cosas que obtuvé yo de ti
Без всего, что я получил от тебя
Que manera de entender que tu eres tan importante para
Как же можно понять, что ты так важна для меня
Tan solo al escuchar tu voz me siento
Только услышав твой голос, я чувствую
Que he vuelto a vivir tan solo
Что я снова начинаю жить
Tan solo al hablar de los recuerdos
Только говоря о воспоминаниях
He vuelto a sentirme feliz
Я снова чувствую себя счастливым
Tan solo al escuchar tu voz
Только услышав твой голос
Te siento que dentro de ti
Я чувствую, что внутри тебя
También te pasa lo mismo que a
Ты тоже чувствуешь то же самое, что и я
Tu tampoco has podido sentir
Ты тоже не смогла почувствовать
Las cosas que sentías estando junto a
Того, что ты чувствовала, когда была рядом со мной
Tan solo al escuchar tu voz me siento
Только услышав твой голос, я чувствую
Que he vuelto a vivir
Что я снова начинаю жить
Que como me va, me preguntas si he cambiado
Как у меня дела, ты спрашиваешь, изменился ли я
Si supieras que el tiempo ni la distancia
Если бы ты знала, что время и расстояние
No han podido cambiar mi Corazón
Так и не смогли изменить мое сердце
Que manera de vivir
Как же можно жить
Sin tu amor, sin las cosas que obtuve yo de ti
Без твоей любви, без всего, что я получил от тебя
Que manera de entender que tu eres tan importante para
Как же можно понять, что ты так важна для меня
Tan solo al escuchar tu voz me siento
Только услышав твой голос, я чувствую
Que he vuelto a vivir
Что я снова начинаю жить
Tan solo al hablar de los recuerdos
Только говоря о воспоминаниях
He vuelto a sentirme feliz
Я снова чувствую себя счастливым
Tan solo al escuchar tu voz
Только услышав твой голос
Te siento que dentro de ti
Я чувствую, что внутри тебя
También te pasa lo mismo que a
Ты тоже чувствуешь то же самое, что и я
Tu tampoco has podido sentir
Ты тоже не смогла почувствовать
Las cosas que sentías estando junto a
Того, что ты чувствовала, когда была рядом со мной
Tan solo al escuchar tu voz me siento
Только услышав твой голос, я чувствую
Que he vuelto a vivir
Что я снова начинаю жить
(Lloro) Por escuchar tu voz
(Слышу) твой голос
(Tan Solo)
(Только ты)
Me siento un Hombre Feliz
Я чувствую себя счастливым человеком
(Solo)
(Один)
Pero mi corazón no a podido cambiar desde que marchastes
Но мое сердце так и осталось прежним, с тех пор как ты ушла
(Solo)
(Один)
Te llevo siempre en mi vida
Я всегда храню тебя в своей жизни
(Tan Solo)
(Только ты)
Como un amor especial
Как особенную любовь
(Solo)
(Один)
Con esos bellos momentos incomparables
С теми прекрасными, ни с чем не сравнимыми моментами
(Solo)
(Один)
Y aunque busqué mil amores
И хотя я искал тысячи любовей
(Tan Solo)
(Только ты)
Siempre me lleva hacia ti
Всегда ведёт меня к тебе
(Solo)
(Один)
Y no lo puedo evitar
И я не могу избежать этого
Y no lo puedo esquivar porque te amo
И я не могу уклониться от этого, потому что я люблю тебя
(Solo)
(Один)
Y tu llamada espero
И я жду твоего звонка
(Tan Solo)
(Только ты)
Junto al telefono
Рядом с телефоном
(Solo)
(Один)
Un niño emocionado y enamorado
Взволнованный и влюблённый мальчишка
Alo! Si Soy Yo Willly Gonzalez
Алло! Да, это я, Вилли Гонзалес
(Solo)
(Один)
Ay de que manera
Как бы я хотел
(Tan Solo)
(Только ты)
Puedo estar junto a ti
Быть рядом с тобой
(Solo)
(Один)
Para tenerte, y retenerte entre mis brazos y Amarte y Amarte
Чтобы иметь тебя, удерживать тебя в своих объятиях и любить тебя, любить тебя
(Solo)
(Один)
Te busco siempre en mis noches
Я всегда ищу тебя в своих ночах
(Tan Solo)
(Только ты)
Y no te encuentro mujer
Но не нахожу тебя, женщина
(Solo)
(Один)
Me he dado cuenta que me haces falta
Я понял, что ты нужна мне
(Tan Solo)
(Только ты)
Y yo quiero tenerte
И я хочу иметь тебя
(Tan Solo)
(Только ты)
Para siempre en mis brazos
Навсегда в своих объятиях
(Tan Solo)
(Только ты)
Con esos bellos momentos
С теми прекрасными моментами
(Tan Solo)
(Только ты)
Que vivimos Tu y Yo
Которые мы с тобой пережили
(Tan Solo)
(Только ты)
Al escuchar tu voz
Услышав твой голос
(Tan Solo)
(Только ты)
Me siento un hombre feliz
Я чувствую себя счастливым человеком
(Tan Solo)
(Только ты)
Que nunca he olvidado que viviré a tu lado
Что я никогда не забывал, что буду жить рядом с тобой





Авторы: GIL FRANCISCO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.