Willie Gonzalez - Un Amor Como el Nuestro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Un Amor Como el Nuestro




Un Amor Como el Nuestro
Наша любовь
Estamos aquí de nuevo
Мы снова здесь
Mirandonos a la cara
Смотря друг на друга
Acostumbrándonos de a poco este silencio
Постепенно привыкая к этому молчанию
Buscando alguna esperanza
Ища какую-то надежду
Estamos aquí de nuevo
Мы снова здесь
Hablándonos desde el alma
Разговаривая от души
Desesperados por la magia de algun beso
Отчаянно ищем магии поцелуя
Sin saber que pasará mañana
Не зная, что нас ждет завтра
Quisiera volver contigo
Я хочу вернуться к тебе,
A sentir; el brillo de aquella ilusión
Чтобы снова ощутить сияние этой иллюзии
La musica del corazón
Музыку сердца
Un amor, como el nuestro
Любовь, подобная нашей
Un amor, tan profundo
Любовь, такая глубокая
Un amor,, tan intenso
Любовь, такая страстная,
No debería terminar así
Не должна заканчиваться так
Un amor, como el nuestro
Любовь, подобная нашей
Un amor, tan profundo
Любовь, такая глубокая
Un amor, tan intenso
Любовь, такая страстная
No debería terminar así
Не должна заканчиваться так
Estamos aquí de nuevo
Мы снова здесь
Borrachos de sentimientos
Охваченные чувствами
Imaginando las caricias
Воображаем ласки,
Que se fueron
Которые ушли,
Sufriendo este desencuentro
Страдая от этой разлуки
Quisiera volver contigo
Я хочу вернуться к тебе,
A sentir, el brillo de aquella ilusión
Чтобы снова ощутить сияние этой иллюзии
La música del corazón
Музыку сердца
Un amor, como el nuestro
Любовь, подобная нашей
Un amor, tan profundo
Любовь, такая глубокая
Un amor, tan perfecto
Любовь, такая совершенная
No debería terminar así
Не должна заканчиваться так
Un amor, como el nuestro
Любовь, подобная нашей
Un amor, tan profundo
Любовь, такая глубокая
Un amor, tan intenso
Любовь, такая страстная,
No debería terminar así
Не должна заканчиваться так
Un amor, un amor como el nuestro
Любовь, наша любовь
Un amor, no debería terminar así
Любовь, не должна заканчиваться так
Si luchemos por este amor
Если мы будем бороться за эту любовь
Busquemos con ansias una alternativa
Будем искать выход с нетерпением
Un amor, como el nuestro
Любовь, подобная нашей
Un amor, no debería terminar así
Любовь, не должна заканчиваться так
Por eso, dame tu mano, camina conmigo
Поэтому дай мне руку, иди со мной
Y dame un abrazo que no sea sombrío
И обними меня не так грустно
Un amor como el nuestro
Любовь, подобная нашей
No debería terminar así
Не должна заканчиваться так
No debería, no debería
Не должна, не должна
Terminar así
Так заканчиваться
Con ese brillo en el corazón y con el alma hecha pedazos
С этим сиянием в сердце и разбитой душой
No debería, no debería terminar así
Не должна, не должна так заканчиваться
De esa manera no
Не таким образом
De esa manera no
Не таким образом
No debería
Не должна
No debería, no debería
Не должна, не должна
Terminar así
Так заканчиваться
Nena, borracho este sentimiento
Милая, захватило это чувство
Y sin saber a donde ir
И я не знаю, куда идти
Un amor, tan profundo
Любовь, такая глубокая
Un amor, tan intenso
Любовь, такая страстная
Un amor, tan perfecto, afortunado
Любовь, такая совершенная, счастливая
Un amor, como el nuestro, organizado
Любовь, подобная нашей, организованная
Un amor
Любовь
No debería terminar así
Не должна заканчиваться так
Un amor, desdichado, acabado
Любовь, несчастная, закончилась
Un amor, afectado, derrotado
Любовь, затронутая, побежденная
Un amor, si todo fue tan bonito
Любовь, если все было так прекрасно
Un amor, toca recupérenlos
Любовь, пришло время вернуть
Un amor, aquellos latidos del corazón
Любовь, те удары сердца
Un amor, ten en cuenta la razón
Любовь, прими во внимание причину
Un amor, no debería terminar así
Любовь, не должна заканчиваться так





Авторы: CLAUDIA BRANT, OSVALDO MONTES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.