Текст и перевод песни Willie Gonzalez - Vuelve

Vuelve

Vuelve
Camina el te espera
Camina y no mires hacia atras
He dicho desmintinedo no te amo
Si supieras los q hago por el bien de los dos
Aunque me duela y q me odies
Y tenga q fingir hasta llorar
Tu principe ha sido un espejismo y no es verdad
Te ha mentido es un verdugo q no tiene corazon
Dime si es q puedes y aparta este amante de tu mente
Si puedo por mi parte te dire lo intentare
Aunque me llames cobarde y te diga q lo soy
(Coro)
Nadie nunca en ti vibro como yo
Ni te hiso sentir toda una mujer
En la entregas si tregua incansable de este amor
Como nos amamos te hablaron los sentidos
Solo pido ten cuidado con mi nombre
Cuando lo hagas pensaras en culminar
Y en tu mente me tendras q inmaguinar haciendolo
Pero al ver q no estoy en ti...(como lloraras)
Tu me recordaras
Nahh nahh oleee ahhh!
Vuelve.llego el tiempo q regreses a el,
Aunque me duela
Me conviene entregar fuego piel y pacion nohh
Noh fue un engaño te ame conrazon
Como nunca he soñado
Vuelve.llego el tiempo q regreses a el,
Aunque me duela
Si supieras los q hago
Es por el bien de los dos
Anda quedate a su lado te lo pido por favor, por este amor
Vuelve.
Anda vuelve
Llego el tiempo q regreses a el
Aunque me duele
Tu eres mujer prohivida, y apartarte de mi lecho no sera facil
Vuelve.
Nena vuelve
Llego el tiempo q regreses a el aunque me duela
Ya veras te apartare de mi mente
Poquito a poco
Buscare en otro amor las cosas q en ti forjé
Vuelve llego el tiempo q regreses a el
Aunque me duela
Llega el alma a mi ventana
Y como siempre
Nena te veo pasar
Se q nunca nada va a cambiar

Reviens

Reviens
Marche, je t'attends
Marche et ne regarde pas en arrière
Je t'ai dit en te reniant que je ne t'aime pas
Si tu savais ce que je fais pour le bien de nous deux
Même si cela me fait mal et que tu me détestes
Et que je doive faire semblant jusqu'aux larmes
Ton prince était un mirage et ce n'est pas la vérité
Il t'a menti, c'est un bourreau qui n'a pas de cœur
Dis-moi si tu peux et chasse cet amant de ton esprit
Si je peux de mon côté, je te dirai que j'essaierai
Même si tu me traites de lâche et que je te dise que je le suis
(Chœur)
Personne ne t'a jamais fait vibrer comme moi
Ni ne t'a fait sentir comme une vraie femme
Dans la reddition, sans relâche, de cet amour
Comme nous nous aimions, tes sens te parlaient
Je demande juste d'être prudent avec mon nom
Lorsque tu le feras, tu penseras à finir
Et dans ton esprit, tu devras t'imaginer en train de le faire
Mais en voyant que je ne suis pas en toi... (comme tu pleureras)
Tu te souviendras de moi
Nahh nahh oleee ahhh!
Reviens. Le moment est venu que tu reviennes à moi,
Même si cela me fait mal
Je suis prêt à livrer du feu, de la peau et de la passion nonhh
Non, ce n'était pas un mensonge, je t'ai aimé avec raison
Comme je n'ai jamais rêvé
Reviens. Le moment est venu que tu reviennes à moi,
Même si cela me fait mal
Si tu savais ce que je fais
C'est pour le bien de nous deux
Va, reste à ses côtés, je te le demande s'il te plaît, pour cet amour
Reviens.
Va, reviens
Le moment est venu que tu reviennes à moi
Même si cela me fait mal
Tu es une femme interdite, et te séparer de mon lit ne sera pas facile
Reviens.
Chérie, reviens
Le moment est venu que tu reviennes à moi, même si cela me fait mal
Tu verras, je te retirerai de mon esprit
Peu à peu
Je chercherai dans un autre amour les choses que j'ai forgées en toi
Reviens, le moment est venu que tu reviennes à moi
Même si cela me fait mal
L'âme arrive à ma fenêtre
Et comme toujours
Chérie, je te vois passer
Je sais que rien ne changera jamais