I'll Be There - Willie Hutch перевод на немецкий

I'll Be There

You and I must make a pact;
We must bring salvation back,
Where there is love I'll be there.
I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you;
I'm so glad that I found you.
I'll be there with a love that's strong,
I'll be your strength,
I'll be holdin' on.
I'll reach out my hand to you;
I'll have faith in all you do.
Just call my name and I'll be there.
Let me fill your heart with joy and laughter,
Togetherness, girl, is all I'm after;
Whenever you need me, I'll be there.
I'll be there to protect you,
With unselfish love that respects you.
Just call my name, I'll be there.
You and I must make a pact;
We must bring salvation back,
Where there is love I'll be there.
I'll be there,
I'll be there, just call my name,

Ich werde da sein

Du und ich, wir müssen einen Pakt schließen;
Wir müssen die Rettung zurückbringen,
Wo Liebe ist, werde ich da sein.
Ich werde da sein, um dich zu trösten,
Meine Traumwelt um dich aufbauen;
Ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe.
Ich werde da sein mit einer stärkenden Liebe,
Ich werde deine Stärke sein,
Ich werde dich halten.
Ich werde meine Hand nach dir ausstrecken;
Ich werde an alles glauben, was du tust.
Ruf nur meinen Namen, und ich werde da sein.
Lass mich dein Herz mit Freude und Lachen erfüllen,
Zusammensein, Mädchen, ist alles, was ich will;
Wann immer du mich brauchst, werde ich da sein.
Ich werde da sein, um dich zu beschützen,
Mit selbstloser Liebe, die dich respektiert.
Ruf nur meinen Namen, ich werde da sein.
Du und ich, wir müssen einen Pakt schließen;
Wir müssen die Rettung zurückbringen,
Wo Liebe ist, werde ich da sein.
Ich werde da sein,
Ich werde da sein, ruf nur meinen Namen,