Whole Lotta Love - Willie Jones перевод на немецкий

Whole Lotta Love

Don't got a lot of money
Don't drive a fancy car
You can't get a whole lot from me
But you can have my heart

And I can feel the sunlight shining
Down like it was made for us
No pressure baby you're my diamond
My rock when everything gets rough

'Cause I got a whole lot of love, love
I got a whole lot of love, love for you
I got a whole lot of love, love
I got a whole lot of love

I ain't got a pot to piss in
But I got some pot to smoke
If you wanna talk I'll listen
Girl I'm here to let you know, yeah

That I'm gon' love you for a lifetime
Till I take my dying breath
Don't judge me if I'm pinching pennies
Hope you love me till there's nothing left

'Cause I got a whole lot of love, love, yeah
I got a whole lot of love, love for you
I got a whole lot of love, love, yeah
I got a whole lot of love, love
I got a whole lot of love

No zero's in my bank account but
I'm zero'd in on you
No house up in the hills, darlin'
But my backyard got a real nice view

Don't need a bad and boujee
Got me a natural cutie
Girl with a natural booty
We livin' good and Gucci
Let's go on and live as free, shit
They say the best things in life are free

'Cause I got a whole lot of love, love (don't you know it, baby)
I got a whole lot of love, love for you
Whatever I got, I'll spend it all
Spend it all on you

I got a whole lot of love, love
I got a whole lot of love
Yeah you feel that

Jede Menge Liebe

Ich hab' nicht viel Geld
Fahr' kein schickes Auto
Du kannst nicht viel von mir erwarten
Aber du kannst mein Herz haben

Und ich kann das Sonnenlicht spüren, wie es scheint
Als wäre es für uns gemacht
Kein Druck, Baby, du bist mein Diamant
Mein Fels, wenn alles schwierig wird

Denn ich hab jede Menge Liebe, Liebe
Ich hab jede Menge Liebe, Liebe für dich
Ich hab jede Menge Liebe, Liebe
Ich hab jede Menge Liebe

Ich hab' keinen Cent auf der hohen Kante
Aber ich hab' was zum Rauchen
Wenn du reden willst, hör ich zu
Mädchen, ich bin hier, um dich wissen zu lassen, ja

Dass ich dich ein Leben lang lieben werde
Bis ich meinen letzten Atemzug mache
Verurteile mich nicht, wenn ich jeden Cent umdrehe
Ich hoffe, du liebst mich, bis nichts mehr übrig ist

Denn ich hab jede Menge Liebe, Liebe, ja
Ich hab jede Menge Liebe, Liebe für dich
Ich hab jede Menge Liebe, Liebe, ja
Ich hab jede Menge Liebe, Liebe
Ich hab jede Menge Liebe

Keine Nullen auf meinem Bankkonto, aber
Ich hab' mich auf dich eingeschossen
Kein Haus in den Hügeln, Liebling
Aber mein Hinterhof hat eine echt schöne Aussicht

Ich brauch keine Angeberin
Ich hab' eine natürliche Schönheit
Mädchen mit einem natürlichen Hintern
Uns geht's gut, alles Gucci
Lass uns einfach frei leben, Scheiße
Man sagt, die besten Dinge im Leben sind umsonst

Denn ich hab jede Menge Liebe, Liebe (weißt du das nicht, Baby)
Ich hab jede Menge Liebe, Liebe für dich
Was auch immer ich habe, ich werde alles ausgeben
Gebe alles für dich aus

Ich hab jede Menge Liebe, Liebe
Ich hab jede Menge Liebe
Ja, du fühlst das