Текст и перевод песни Willie Jones - Get Low, Get High (Part 2) [feat. Jon Batiste & Michael Todd]

Get Low, Get High (Part 2) [feat. Jon Batiste & Michael Todd]

Man come on Willy, let's do this thing
Tell the people what it is

You gotta get low, so you can get high
You gotta scrub the ground if you wanna touch the sky
Singing la-da-da-da, you need the rain before the sunshine
To get by
You gotta get down, so you can get up
All you really need is a little bit of love
So, lean your seat back, buckle up, it's a long ride
You gotta get low, so you can get high

I woke up on the floor and the sky is pouring
I'm getting tired of feeling like this every morning
I looked into the mirror and I can't ignore it
I'm feeling the weight, hey
There ain't no brushing off the world on your shoulder
I figured out that you go under to get over
So, if you're someone out there looking for some closure
Well, I gotta say

You gotta get low, so you can get high
You gotta scrub the ground if you wanna touch the sky
Singing la-da-da-da, you need the rain before the sunshine
(La-da-da-da) to get by
You gotta get down, so you can get up
All you really need is a little bit of love
So, lean your seat back, buckle up, it's a long ride
You gotta get low, so you can get high

Grandma said you got to hope
Got to see yourself in visions, in designer suits
Tune it up like a TV when she's watching soaps
Mama knows, mama knows not to block the flow
I'm gone

Grandma say, go shine, 'cause the Lord said it's your time (better get along)
Singers singin' swingin', swingin' low sweet chariot
Coming forth to carry us whenever we can't bury it
Now whether y'all selling hope or dealing dope
Whether hanging with the pope or chilling with the folk
We all deal with the highs and the lows

You gotta get low, so you can get high
You gotta scrub the ground if you wanna touch the sky
Singing la-da-da-da, you need the rain before the sunshine
To get by
You gotta get down, so you can get up
All you really need is a little bit of love
So, lean your seat back, buckle up, it's a long ride
You gotta get low, so you can get high

Get high (get high)
Get high (get high)
Get high (get high)

Okay, I'm talking to my fellas
Get low
And then I'm talking to my ladies, yeah
Get high
I'm talking to the grown folks (get low)
The old folks, even the itty-bitty babies

Hey cuz (wadup Mich)
Let me talk to them for a second
See the truth of the matter is
If you gonna experience the highest in this life
You gotta be okay with the lows
And if you're feeling low right now
Be encouraged there's a part you get up the air, I promise

You gotta get low, so you can get high
You gotta scrub the ground if you wanna touch the sky
Singing la-da-da-da, you need the rain before the sunshine
(La-da-da-da) to get by
You gotta get down, so you can get up
All you really need is a little bit of love (all you need is got love)
So, lean your seat back, buckle up, it's a long ride (yeah)
You gotta get low, so you can get high

I think, I like it up here, I think I like it up here

Se baisser pour mieux s'élever (Partie 2) [feat. Jon Batiste & Michael Todd]

Allez Willy, on y va
Dis-leur ce qu'il en est

Il faut se baisser pour mieux s'élever, tu sais
Frotter le sol si tu veux toucher le ciel
Chantant la-da-da-da, il faut la pluie avant le soleil
Pour s'en sortir
Il faut descendre pour mieux remonter
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amour
Alors, assieds-toi confortablement, boucle ta ceinture, c'est un long voyage
Il faut se baisser pour mieux s'élever

Je me suis réveillé sur le sol et le ciel se déchaîne
J'en ai assez de me sentir comme ça chaque matin
Je me suis regardé dans le miroir et je ne peux pas l'ignorer
Je sens le poids, hey
On ne peut pas ignorer le monde sur nos épaules
J'ai compris qu'il faut plonger pour remonter à la surface
Alors, si tu cherches un peu de paix
Eh bien, je dois dire

Il faut se baisser pour mieux s'élever
Frotter le sol si tu veux toucher le ciel
Chantant la-da-da-da, il faut la pluie avant le soleil
(La-da-da-da) pour s'en sortir
Il faut descendre pour mieux remonter
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amour
Alors, assieds-toi confortablement, boucle ta ceinture, c'est un long voyage
Il faut se baisser pour mieux s'élever

Grand-mère disait qu'il faut avoir de l'espoir
Se voir dans des visions, en costume de créateur
Monter le son de la télé quand elle regarde ses feuilletons
Maman sait, maman sait qu'il ne faut pas bloquer le flow
Je suis parti

Grand-mère dit, brille, parce que le Seigneur a dit que c'est ton heure (mieux vaut s'y faire)
Les chanteurs chantent, se balançant, balançant bas, doux chariot
Venant nous porter quand on ne peut plus le supporter
Que vous vendiez de l'espoir ou de la drogue
Que vous traîniez avec le pape ou que vous vous détendiez avec les gens
On gère tous les hauts et les bas

Il faut se baisser pour mieux s'élever
Frotter le sol si tu veux toucher le ciel
Chantant la-da-da-da, il faut la pluie avant le soleil
Pour s'en sortir
Il faut descendre pour mieux remonter
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amour
Alors, assieds-toi confortablement, boucle ta ceinture, c'est un long voyage
Il faut se baisser pour mieux s'élever

S'élever (s'élever)
S'élever (s'élever)
S'élever (s'élever)

Ok, je parle à mes gars
Baissez-vous
Et maintenant je parle à mes dames, ouais
Élevez-vous
Je parle aux adultes (baissez-vous)
Aux anciens, même aux tout petits bébés

Hé cuz (quoi de neuf Mich)
Laisse-moi leur parler une seconde
Tu vois, la vérité c'est que
Si tu veux vivre les plus hauts sommets dans cette vie
Tu dois être prêt à vivre les bas
Et si tu te sens au plus bas maintenant
Sois encouragé, il y a une partie où tu t'envoles, je te le promets

Il faut se baisser pour mieux s'élever
Frotter le sol si tu veux toucher le ciel
Chantant la-da-da-da, il faut la pluie avant le soleil
(La-da-da-da) pour s'en sortir
Il faut descendre pour mieux remonter
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amour (tout ce dont tu as besoin c'est d'amour)
Alors, assieds-toi confortablement, boucle ta ceinture, c'est un long voyage (ouais)
Il faut se baisser pour mieux s'élever

Je crois que j'aime bien être ici, j'aime bien être ici