Déjame - Willie Key перевод на немецкий

Déjame

Échame la culpa de to' lo que pase
Si total ya estoy acostumbrao'
Pa' ti yo soy el malo callao' o que hablase
Y aquí pierde el que se ha enamorao'
Si me siento o me paro
Para ti todo es malo
Si me duermo si no duermo
Voy directo pa' tu infierno

No me arrepiento aprendí
A darme poco a poco
Que bien que a tiempo descubrí
Que tu plan era volverme loco

Déjame, déjame
Deja que te diga todo
Déjame, déjame, déjame
Déjame, déjame, déjame
Mientras que me desahogo
Déjame, por favor déjame

Pensando bien me libro de to' tus caprichos
Las histerias por la madrugá'
Lo siento si mi amor fue solo un sacrificio
Ya eres libre para continuar
Con tu vida a tu manera
Tus amiguitas de la escuela
Tus delirios de pasarela
No me conciernen más

Y no me arrepiento aprendí
A darme poco a poco
Que bien que a tiempo descubrí
Que tu plan era volverme loco

No me arrepiento aprendí
A darme poco a poco
Que bien que a tiempo comprendí
Que tu plan era volverme loco

Déjame, déjame
Deja que te diga todo
Déjame, déjame, déjame
Déjame, déjame, déjame
Mientras que me desahogo
Déjame, por favor déjame

Déjame, déjame, déjame
Que me siento muy bien solo
Déjame, márchate y déjame

Lass mich

Gib mir die Schuld für alles, was passiert
Ich bin sowieso schon daran gewöhnt
Für dich bin ich der stille oder redende Böse
Und hier verliert der, der sich verliebt hat
Ob ich sitze oder stehe
Für dich ist alles schlecht
Ob ich schlafe oder nicht schlafe
Ich gehe direkt in deine Hölle

Ich bereue nichts, ich habe gelernt
Mich Stück für Stück zu geben
Wie gut, dass ich rechtzeitig erkannt habe
Dass dein Plan war, mich verrückt zu machen

Lass mich, lass mich
Lass mich dir alles sagen
Lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich, lass mich, lass mich
Während ich mich ausspreche
Lass mich, bitte lass mich

Wenn ich klar denke, befreie ich mich von all deinen Launen
Den Hysterien in den frühen Morgenstunden
Es tut mir leid, wenn meine Liebe nur ein Opfer war
Du bist jetzt frei, weiterzumachen
Mit deinem Leben auf deine Weise
Deine kleinen Freundinnen aus der Schule
Deine Laufsteg-Träumereien
Gehen mich nichts mehr an

Und ich bereue nichts, ich habe gelernt
Mich Stück für Stück zu geben
Wie gut, dass ich rechtzeitig erkannt habe
Dass dein Plan war, mich verrückt zu machen

Ich bereue nichts, ich habe gelernt
Mich Stück für Stück zu geben
Wie gut, dass ich rechtzeitig verstanden habe
Dass dein Plan war, mich verrückt zu machen

Lass mich, lass mich
Lass mich dir alles sagen
Lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich, lass mich, lass mich
Während ich mich ausspreche
Lass mich, bitte lass mich

Lass mich, lass mich, lass mich
Ich fühle mich so gut allein
Lass mich, geh weg und lass mich