Текст и перевод песни Willie Nelson feat. Shirley Collie - Our Chain of Love

Our Chain of Love

When the chain of love is broken
It's pieces scattered all around
In the hasty search for reason
Sometimes a link cannot be found

I say you're wrong to say it's my fault
You saw it coming all along
We've lost a link of understanding
Our chain of love cannot last long

This chain of love we've pieced together
With a link of understanding gone
The link of patience must work overtime
Our chain of love cannot last long

It seems so unfair that this should happen
Two hearts are coursed to live alone
But a chains no stronger than it's weakest link
And our chain of love cannot last long

This chain of love we've pieced together
With a link of understanding gone
The link of patience must work overtime
Our chain of love cannot last long

Наша цепь любви

Когда рвется цепь любви,
Ее осколки разлетаются повсюду.
В спешных поисках причины
Иногда звено не найти.

Ты не права, говоря, что это моя вина,
Ты видела, что все к этому шло.
Мы потеряли звено понимания,
Наша цепь любви долго не протянет.

Эту цепь любви мы собрали по кусочкам,
Но звено понимания потеряно.
Звену терпения придется работать сверхурочно,
Наша цепь любви долго не протянет.

Кажется таким несправедливым, что это случилось,
Двум сердцам суждено жить в одиночестве.
Но цепь не крепче своего самого слабого звена,
И наша цепь любви долго не протянет.

Эту цепь любви мы собрали по кусочкам,
Но звено понимания потеряно.
Звену терпения придется работать сверхурочно,
Наша цепь любви долго не протянет.