Willie Nelson - All Of Me - Live 1981 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willie Nelson - All Of Me - Live 1981




All Of Me - Live 1981
Всё, что есть у меня - Концертная запись 1981
All of me, why not take all of me?
Всё, что есть у меня, почему бы тебе не взять всё?
Can't you see that I am no good without you?
Разве ты не видишь, что без тебя я ни на что не годен?
Take my arms, 'cause I wanna lose them
Возьми мои руки, потому что я хочу их потерять,
Take my lips, I'll never use them
Возьми мои губы, я никогда ими не воспользуюсь.
And your goodbye left me with eyes that cry
Твоё прощание оставило меня со слезами на глазах,
And I know that I am no good without you
И я знаю, что без тебя я ни на что не годен.
You took apart that once was my heart
Ты разбила то, что когда-то было моим сердцем,
So, why not take all of me?
Так почему бы тебе не взять всё, что есть у меня?
All of me, why not take all of me?
Всё, что есть у меня, почему бы тебе не взять всё?
Can't you see that I'm no good without you
Разве ты не видишь, что я ни на что не годен без тебя?
Take my arms, 'cause I wanna lose them
Возьми мои руки, потому что я хочу их потерять,
Take my lips, I'll never use them
Возьми мои губы, я никогда ими не воспользуюсь.
And your goodbye left me with eyes that cry
Твоё прощание оставило меня со слезами на глазах,
And I know that I am no good without you
И я знаю, что без тебя я ни на что не годен.
You took apart that once was my heart
Ты разбила то, что когда-то было моим сердцем,
So, why not take all of me?
Так почему бы тебе не взять всё, что есть у меня?
Why not take all of me?
Почему бы тебе не взять всё, что есть у меня?
Thank you very mush
Спасибо тебе большое.





Авторы: Gerald Marks, Seymour Simons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.