Текст и перевод песни Willie Nelson - Are There Any More Real Cowboys
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are There Any More Real Cowboys
Restent-ils encore de vrais cow-boys
N:
Are
there
any
more
real
cowboys
N:
Restent-ils
encore
de
vrais
cow-boys
N:
Left
out
in
these
hills
N:
Dans
ces
collines
N:
Will
the
fire
hit
the
iron
one
more
time
N:
Le
feu
fera-t-il
encore
chauffer
le
fer
N:
And
will
one
more
dusty
pick-up
N:
Et
une
autre
camionnette
poussiéreuse
N:
Come
rolling
down
the
road
N:
Descendra-t-elle
la
route
N:
With
a
load
of
feed
before
the
sun
gets
high
N:
Avec
une
cargaison
de
nourriture
avant
que
le
soleil
ne
se
lève
N:
Well,
I
hope
that
working
cowboy
never
dies
N:
Eh
bien,
j'espère
que
le
cow-boy
qui
travaille
ne
mourra
jamais
W:
Not
the
one
that′s
snortin'
cocaine
W:
Pas
celui
qui
sniffe
de
la
cocaïne
W:
When
the
honky-tonk′s
all
closed
W:
Quand
le
honky-tonk
est
fermé
W:
But
the
one
that
prays
for
more
rain,
heaven
knows
W:
Mais
celui
qui
prie
pour
plus
de
pluie,
le
ciel
le
sait
W:
That
the
good
feed
brings
the
money
W:
Que
le
bon
fourrage
rapporte
de
l'argent
W:
And
the
money
buys
the
clothes
W:
Et
que
l'argent
achète
les
vêtements
W:
Not
the
diamond
sequins
shining
on
TV
W:
Pas
les
paillettes
de
diamant
qui
brillent
à
la
télévision
W:
But
the
kind
the
working
cowboy
really
needs
W:
Mais
le
genre
dont
le
cow-boy
qui
travaille
a
vraiment
besoin
Both:
Are
there
any
more
country
families
Tous
les
deux
: Restent-ils
encore
des
familles
paysannes
Both:
Still
working
hand
in
hand
Tous
les
deux
: Qui
travaillent
encore
main
dans
la
main
Both:
Trying
hard
to
stay
together
and
make
a
stand
Tous
les
deux
: En
essayant
de
rester
ensemble
et
de
tenir
bon
Both:
While
the
rows
and
rows
of
houses
Tous
les
deux
: Pendant
que
les
rangées
et
les
rangées
de
maisons
Both:
Come
creepin'
up
on
the
land
Tous
les
deux
: S'approchent
de
la
terre
Both:
Where
the
cattle
graze
and
an
old
gray
barn
still
stands
Tous
les
deux
: Où
paissent
les
bovins
et
où
se
trouve
encore
une
vieille
grange
grise
Both:
Are
there
any
more
real
cowboys
in
this
land
Tous
les
deux
: Restent-ils
encore
de
vrais
cow-boys
dans
ce
pays
Both:
Are
there
any
more
real
cowboys
in
this
land
Tous
les
deux
: Restent-ils
encore
de
vrais
cow-boys
dans
ce
pays
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neil Young
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.