Текст и перевод песни Willie Nelson - Bring It On

Bring It On

They say there is no game without pain
Well, I must be gaining a lot
And I give it all that I got, to bring it on
Well, it seems that I've been here before
So if this means that there is more
Bring it on
It's written in the good book that we'll never be asked
To take anymore then we can
Sounds like a good plan
So bring it on
If I can see it or feel it
I don't worry said someone
And I'll have to say I agree
Bring it on
Well, I know you're out there 'cause I hear you breathing
But it still don't mean nothing to me
Bring it on
It's written in the good book that we'll never be asked
To take anymore then we can
Sounds like a good plan
So bring it on
And it's written in good book that we'll never be asked
To take anymore then we can
Sounds like a good plan
So bring it on
Bring it on
Bring it on
It's just one more storm in the sea
Bring it on
Bring it on
Bring it on
It's just one more storm in the sea
So bring it on

Apportez-le

On dit qu'il n'y a pas de jeu sans douleur
Eh bien, je dois beaucoup gagner
Et je donne tout ce que j'ai, pour t'apporter
Eh bien, il semble que je sois déjà venu ici
Alors, si cela veut dire qu'il y en a plus
Apporte-le
Il est écrit dans le bon livre que nous ne serons jamais invités
Prendre plus que ce que nous pouvons
On dirait un bon plan
Alors apporte-le
Si je peux le voir ou le ressentir
Je ne m'inquiète pas, a dit quelqu'un
Et je dirai que je suis d'accord
Apporte-le
Eh bien, je sais que tu es là parce que je t'entends respirer
Mais cela ne signifie toujours rien pour moi
Apporte-le
Il est écrit dans le bon livre que nous ne serons jamais invités
Prendre plus que ce que nous pouvons
On dirait un bon plan
Alors apporte-le
Et il est écrit dans le bon livre que nous ne serons jamais invités
Prendre plus que ce que nous pouvons
On dirait un bon plan
Alors apporte-le
Apporte-le
Apporte-le
C'est juste une autre tempête dans la mer
Apporte-le
Apporte-le
Apporte-le
C'est juste une autre tempête dans la mer
Alors apporte-le