Текст и перевод песни Willie Nelson - Color Of Sound

Color Of Sound

If silence is golden
What color is sound?
And love we all hold dear
Plants a seed in the ground
Every thought that is spoken
Every face in the crowd
Every heart that's been broken
Believes the color of sound

If silence is golden
What color is sound?
New beginnings unfolding
When the end comes around
Every road that leads nowhere
Every road that's homebound
Every wind that is blowing
Breathes the color of sound

Listen
Herе comes that silence again
Listеn
The golden nothing

All the world is a portrait and it was painted out loud
Every heart that is golden
Beats the color of sound

Listen
Here comes that silence again
Listen
The golden nothing

If silence is golden
What color is sound?
All the love we all hold dear
Plants a seed in the ground
It grows into a tree
And falls when no one's around
Any eye that is open
Can see the color of sound

Any eye that is open
Can see the color of sound

La Couleur Du Son

Si le silence est d'or,
De quelle couleur est le son ?
Et l'amour que nous chérissons tous,
Plante une graine dans le sol.
Chaque pensée exprimée,
Chaque visage dans la foule,
Chaque cœur brisé,
Croit à la couleur du son.

Si le silence est d'or,
De quelle couleur est le son ?
De nouveaux commencements se dévoilent,
Quand la fin arrive.
Chaque route qui ne mène nulle part,
Chaque route qui ramène à la maison,
Chaque vent qui souffle,
Respire la couleur du son.

Écoute,
Voici que revient le silence,
Écoute,
Le néant doré.

Le monde entier est un portrait, peint à voix haute,
Chaque cœur d'or,
Bat la couleur du son.

Écoute,
Voici que revient le silence,
Écoute,
Le néant doré.

Si le silence est d'or,
De quelle couleur est le son ?
Tout l'amour que nous chérissons,
Plante une graine dans le sol.
Elle devient un arbre,
Et tombe quand personne n'est là.
Tout œil ouvert,
Peut voir la couleur du son.

Tout œil ouvert,
Peut voir la couleur du son.