Energy Follows Thought - Willie Nelson перевод на французский

Energy Follows Thought

Imagine what you want
Then get out of the way
Remember, energy follows thought
So be careful what you say

Be careful what you ask for
Make sure it's really what you want
Because your mind is made for thinking
And energy follows thought

Your mind is in control
Even when you do not know
And if you let it idle
Ain't no telling where it'll go

Wherever you are sleeping
And your dreams take you away
Go on with your dreaming
And listen to what they say

And if you hear spirits talking
Their wisdoms can't be bought
Comply it to your thinking
And energy follows thought

Your mind is in control
Even when you do not know
And if you'd let it idle
Ain't no telling where it'll go

Imagine what you are
And get out of the way
Remember, energy follows thought
So be careful what you say

L'énergie suit la pensée

Imagine ce que tu désires,
Puis laisse faire les choses.
Souviens-toi, l'énergie suit la pensée,
Alors fais attention à ce que tu dis.

Fais attention à ce que tu demandes,
Assure-toi que c'est vraiment ce que tu veux.
Parce que ton esprit est fait pour penser,
Et l'énergie suit la pensée.

Ton esprit a le contrôle,
Même quand tu ne le sais pas.
Et si tu le laisses divaguer,
Impossible de savoir où il ira.

Où que tu dormes,
Et que tes rêves t'emportent,
Laisse-toi aller à tes rêves,
Et écoute ce qu'ils te disent.

Et si tu entends les esprits parler,
Leur sagesse ne s'achète pas.
Intègre-la à ta pensée,
Et l'énergie suit la pensée.

Ton esprit a le contrôle,
Même quand tu ne le sais pas.
Et si tu le laisses divaguer,
Impossible de savoir où il ira.

Imagine ce que tu es,
Et laisse faire les choses.
Souviens-toi, l'énergie suit la pensée,
Alors fais attention à ce que tu dis.