Willie Nelson - I Made a Mistake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Willie Nelson - I Made a Mistake




I Made a Mistake
J'ai fait une erreur
I made a mistake Lord
J'ai fait une erreur, mon Dieu
I thought I was wrong
J'ai pensé que j'avais tort
I said take it and git
Je t'ai dit de prendre et de t'en aller
She said got it and gone
Tu as dit que tu l'avais et que tu étais partie
So I'm writing it all down
Alors je l'écris tout
In this stupid ol' song
Dans cette stupide chanson
I made a mistake Lord
J'ai fait une erreur, mon Dieu
I thought I was wrong
J'ai pensé que j'avais tort
I'm a lot like ol' Ripley
Je suis un peu comme Ripley
On "Believe It Or Not"
Dans "Croyez-le ou non"
I told a big lie Lord
J'ai raconté un gros mensonge, mon Dieu
And then I forgot
Et puis j'ai oublié
I thought I was Jesus
J'ai pensé que j'étais Jésus
And believe me I'm not
Et crois-moi, je ne le suis pas
I thought I was right
J'ai pensé que j'avais raison
And I was wrong by a lot
Et j'avais tort de beaucoup
I feel a little like Elvis
Je me sens un peu comme Elvis
When he was alone
Quand il était seul
I made another mistake Lord
J'ai fait une autre erreur, mon Dieu
I thought I was wrong
J'ai pensé que j'avais tort
I made a mistake Lord
J'ai fait une erreur, mon Dieu
And it's all on me
Et c'est de ma faute
I wouldn't admit it
Je ne voulais pas l'admettre
But it's easy to see
Mais c'est facile à voir
So if anyone's praying
Donc, si quelqu'un prie
A request I would make
Une demande que je voudrais faire
Is to mention my name 'cause
C'est de mentionner mon nom parce que
I made a mistake
J'ai fait une erreur
I'm a lot like ol' Ripley
Je suis un peu comme Ripley
On "Believe It Or Not"
Dans "Croyez-le ou non"
I told a big lie Lord
J'ai raconté un gros mensonge, mon Dieu
And then I forgot
Et puis j'ai oublié
I thought I was Jesus
J'ai pensé que j'étais Jésus
And believe me I'm not
Et crois-moi, je ne le suis pas
I thought I was right
J'ai pensé que j'avais raison
And I was wrong by a lot
Et j'avais tort de beaucoup
I feel a little like Elvis
Je me sens un peu comme Elvis
When he was alone
Quand il était seul
I made another mistake Lord
J'ai fait une autre erreur, mon Dieu
I thought I was wrong
J'ai pensé que j'avais tort
I made another mistake Lord
J'ai fait une autre erreur, mon Dieu
I thought I was wrong
J'ai pensé que j'avais tort





Авторы: Willie Nelson, Buddy Cannon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.