I Still Can't Believe You're Gone (Alternate Version) - Willie Nelson перевод на русский

I Still Can't Believe You're Gone (Alternate Version)

It's the very first day since you left me
But I tried to put my thoughts in a song
And all I can hear myself singin' is
I still can't believe you're gone

I still can't believe that you'd really leave me
What did I do was so wrong
There's just too many unanswered questions
And I still can't believe you're gone

But you're gone
And I'm alone
And I'm still livin'
I don't like it
But I'll take it till I'm strong
All I can hear myself singin' is
I still can't believe you're gone

But you're gone
And I'm alone
And I'm still livin'
I don't like it
But I'll take it till I'm strong

And all I can hear myself singin' is
I still can't believe you're gone
And I still can't believe you're gone

Я до сих пор не верю, что ты ушла (альтернативная версия)

Это первый день с тех пор, как ты оставила меня,
Но я попытался вложить свои мысли в песню,
И всё, что я слышу, как пою это:
Я всё ещё не могу поверить, что ты ушла.

Я до сих пор не могу поверить, что ты действительно бросила меня.
Что я сделал не так?
Осталось слишком много вопросов без ответа,
И я всё ещё не могу поверить, что ты ушла.

Но тебя нет.
А я один.
И я всё ещё живу.
Мне это не нравится,
Но я приму это, пока не стану сильным.
Всё, что я слышу, как пою, это:
Я всё ещё не могу поверить, что ты ушла.

Но тебя нет.
А я один.
И я всё ещё живу.
Мне это не нравится,
Но я приму это, пока не стану сильным.

И всё, что я слышу, как пою, это:
Я всё ещё не могу поверить, что ты ушла.
Я всё ещё не могу поверить, что ты ушла.