I Wrote This Song For You - Willie Nelson перевод на русский

I Wrote This Song For You

I wrote this song for you, I poured out my soul
I hope you hear it, on some lonely late night radio
I hope it makes you smile, when I'm not there, to hold on to
That's the reason why, I wrote this song for you

I worked out the melody, on my old guitar
Then I finally found the words, at the bottom, of my heart
I know, that that's not much, but you know, it's what I do
The music speaks for me, so, I wrote this song for you

You never asked me once, to give up on my dreams
I know, it's a sacrifice for love, someone like me
I really don't know, how you do it, but you do
That's why I sat down, and, I wrote this song for you

I worked out this melody, on my old guitar
Then I finally found the words, at the bottom, of my heart
I know, that that's not much, but you know, it's what I do
The music speaks for me, so, I wrote this song for you

The music speaks for me, so, I wrote this song for you

Я написал эту песню для тебя

Я написал эту песню для тебя, излил всю свою душу,
Надеюсь, ты услышишь её по радио поздней ночью,
Надеюсь, она вызовет у тебя улыбку, когда меня нет рядом, чтобы обнять тебя,
Вот почему я написал эту песню для тебя.

Я сочинил мелодию на своей старой гитаре,
Потом я наконец-то нашёл нужные слова на дне своего сердца,
Я знаю, это немного, но, знаешь, это то, что я умею,
Музыка говорит за меня, поэтому я написал эту песню для тебя.

Ты ни разу не просила меня отказаться от моей мечты,
Я знаю, это жертва ради любви, для такого, как я,
Я правда не знаю, как ты это делаешь, но ты делаешь,
Вот почему я сел и написал эту песню для тебя.

Я сочинил эту мелодию на своей старой гитаре,
Потом я наконец-то нашёл слова на дне своего сердца,
Я знаю, это немного, но, знаешь, это то, что я умею,
Музыка говорит за меня, поэтому я написал эту песню для тебя.

Музыка говорит за меня, поэтому я написал эту песню для тебя.