Текст и перевод песни Willie Nelson - Live Every Day

Live Every Day

Live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right
Treat every one like you wanna be treated
See how that changes your life
Yesterday's dead and tomorrow is blind
And the future is way out of sight
Live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right

If there's someone you love
You haven't told them
You ought to tell them today
If there's someone you've wrong
And you've not said, "I'm sorry"
It might be a good thing to say
Pick up the phone and send them a message
It's time to make everything right
Live every day like it was your last one
One day you're gonna be right

Live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right
Treat every one like you wanna be treated
See how that changes your life
Yesterday's dead and tomorrow is blind
And the future is way out of sight
Just live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right

Live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right
Treat every one like you wanna be treated
See how that changes your life
Yesterday's dead and tomorrow is blind
And the future is way out of sight
And just live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right

Live every day like it was your last one
And one day you're gonna be right

Живи каждым днем

Живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.
Относись к каждому так, как хочешь, чтобы относились к тебе,
И увидишь, как это изменит твою жизнь.
Вчерашний день умер, а завтрашний день незряч,
И будущее далеко за пределами видимости.
Живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.

Если есть кто-то, кого ты любишь,
И ты ей еще не сказал об этом,
Ты должен сказать ей сегодня.
Если есть кто-то, кого ты обидел,
И ты не сказал: "Прости",
Возможно, стоит это сказать.
Возьми телефон и отправь ей сообщение,
Пора все исправить.
Живи каждым днем, как будто он последний,
Однажды ты окажешься прав.

Живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.
Относись к каждому так, как хочешь, чтобы относились к тебе,
И увидишь, как это изменит твою жизнь.
Вчерашний день умер, а завтрашний день незряч,
И будущее далеко за пределами видимости.
Просто живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.

Живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.
Относись к каждому так, как хочешь, чтобы относились к тебе,
И увидишь, как это изменит твою жизнь.
Вчерашний день умер, а завтрашний день незряч,
И будущее далеко за пределами видимости.
И просто живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.

Живи каждым днем, как будто он последний,
И однажды ты окажешься прав.