Nobody Knows Me Like You - Willie Nelson перевод на немецкий

Nobody Knows Me Like You

Through every storm; when I've been weak
Promises, I've failed to speak
Day to day, the dreams denied
The truth I've told, and the times, I've lied
Nobody knows me
Nobody knows me, like you

When my heart, turned to stone
The lonesomeness, you must've known
The wounds I've caused, with deep regret
The pain of loss, I can't forget
Nobody knows me
Nobody knows me, like you

The times, that I can't stand myself
I take my disappointments, out on you
When I know, that you should be, with someone else
That's something, only you, can see
Saves the broken fool, in me
With a love, that's known, to very few

The things I wished, I'd never done
Memories, I can't outrun
The darker days, when I can't see
Through the man, I pretend to be
Nobody knows me
Nobody knows me, like you

The times, when I cannot stand myself
I'll take my disappointments, out on you
When I know, that you should be, with someone else
That's something, only you, can see
Saves the broken fool, in me
With a love, that's known, to very few

The things I wished, I'd never done
Memories, I can't outrun
All the roads, that you could take
You keep a faith, that nothing can shake
Nobody knows me
Nobody knows me, like you

Niemand kennt mich so wie du

Durch jeden Sturm; wenn ich schwach war
Versprechen, die ich nicht gehalten hab
Tag für Tag, die verweigerten Träume
Die Wahrheit, die ich gesagt, und die Male, die ich gelogen hab
Niemand kennt mich
Niemand kennt mich, so wie du

Als mein Herz zu Stein wurde
Die Einsamkeit, die du gekannt haben musst
Die Wunden, die ich verursacht, mit tiefem Bedauern
Den Schmerz des Verlusts, den ich nicht vergessen kann
Niemand kennt mich
Niemand kennt mich, so wie du

Die Zeiten, in denen ich mich selbst nicht ertragen kann
Lass ich meine Enttäuschungen an dir aus
Wenn ich weiß, dass du bei jemand anderem sein solltest
Das ist etwas, das nur du sehen kannst
Rettet den gebrochenen Narren in mir
Mit einer Liebe, die nur wenige kennen

Die Dinge, die ich wünschte, ich hätte sie nie getan
Erinnerungen, denen ich nicht entkommen kann
Die dunkleren Tage, wenn ich nicht sehen kann
Durch den Mann hindurch, der ich vorgebe zu sein
Niemand kennt mich
Niemand kennt mich, so wie du

Die Zeiten, wenn ich mich selbst nicht ertragen kann
Lass ich meine Enttäuschungen an dir aus
Wenn ich weiß, dass du bei jemand anderem sein solltest
Das ist etwas, das nur du sehen kannst
Rettet den gebrochenen Narren in mir
Mit einer Liebe, die nur wenige kennen

Die Dinge, die ich wünschte, ich hätte sie nie getan
Erinnerungen, denen ich nicht entkommen kann
All die Wege, die du nehmen könntest
Du bewahrst einen Glauben, den nichts erschüttern kann
Niemand kennt mich
Niemand kennt mich, so wie du