Willie Nelson - Once Upon A Yesterday - перевод текста песни на немецкий

Once Upon A Yesterday - Willie Nelsonперевод на немецкий




Once Upon A Yesterday
Es war einmal ein Gestern
Once upon a yesterday
Es war einmal ein Gestern
We were children, working hard at play
Wir waren Kinder, ganz ins Spiel vertieft
Tomorrow, was a world away
Morgen war eine Welt entfernt
Time, was standing still
Die Zeit stand still
The magic, of the radio
Die Magie des Radios
Taught us songs, we didn't know
Lehrte uns Lieder, die wir nicht kannten
We sang out loud, and we sang 'em low
Wir sangen sie laut, und wir sangen sie leise
Once upon a yesterday
Es war einmal ein Gestern
We heard them sing about, Saturday night
Wir hörten sie vom Samstagabend singen
Kitty, and Roy, and Hank
Kitty und Roy und Hank
And for a lot of what we know, of love and truth
Und für vieles, was wir wissen, von Liebe und Wahrheit
We have all of them, to thank
Haben wir ihnen allen zu danken
Once upon a yesterday
Es war einmal ein Gestern
Words were swirling, in my mind
Worte wirbelten in meinem Kopf
With melodies, that fit the rhyme
Mit Melodien, die zum Reim passten
Once upon a yesterday
Es war einmal ein Gestern
We sang the songs, that fit our dreams
Wir sangen die Lieder, die zu unseren Träumen passten
And then, the dreams, came true
Und dann wurden die Träume wahr
Songs of pain, and songs, of love
Lieder von Schmerz und Lieder von Liebe
All for me, and you
Alle für mich und dich
Once upon a yesterday
Es war einmal ein Gestern
Tomorrow, came and went away
Morgen kam und ging vorbei
And I wrote another song, to play
Und ich schrieb ein weiteres Lied, um es zu spielen
Once upon a yesterday
Es war einmal ein Gestern






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.