Текст и перевод песни Willie Nelson - Some Other Time (Remastered)
Some
other
time,
I'll
forget
you.
Une
autre
fois,
je
t'oublierai.
And
start
my
life
anew.
Et
recommencerai
ma
vie.
But
not
just
now,
I
won't
forget
you,
Mais
pas
maintenant,
je
ne
t'oublierai
pas,
'Cos
I've
spent
too
much
time
loving
you.
Parce
que
j'ai
passé
trop
de
temps
à
t'aimer.
I
know
I
could
forget
you
if
I
wanted
to.
Je
sais
que
je
pourrais
t'oublier
si
je
voulais.
But
there's
still
ten
thousand
dreams
that
I
must
dream
of
you.
Mais
il
y
a
encore
dix
mille
rêves
que
je
dois
rêver
de
toi.
Some
other
time,
I'll
stop
rememberin',
Une
autre
fois,
j'arrêterai
de
me
souvenir,
The
love
that
came
my
way.
De
l'amour
qui
est
venu
à
moi.
Then
I'll
forget
I
ever
loved
you.
Alors
j'oublierai
que
je
t'ai
jamais
aimé.
Some
other
time,
but
not
today.
Une
autre
fois,
mais
pas
aujourd'hui.
I
know
I
could
forget
you
if
I
wanted
to.
Je
sais
que
je
pourrais
t'oublier
si
je
voulais.
But
there's
still
ten
thousand
dreams
that
I
must
dream
of
you.
Mais
il
y
a
encore
dix
mille
rêves
que
je
dois
rêver
de
toi.
Some
other
time,
I'll
stop
rememberin',
Une
autre
fois,
j'arrêterai
de
me
souvenir,
The
love
that
came
my
way.
De
l'amour
qui
est
venu
à
moi.
Then
I'll
forget
I
ever
loved
you.
Alors
j'oublierai
que
je
t'ai
jamais
aimé.
Some
other
time,
but
not
today.
Une
autre
fois,
mais
pas
aujourd'hui.
Оцените перевод
1
Blame It On the Times (Remastered)
2 You Wouldn't Cross the Street to Say Goodbye (Remastered)
3 The Storm Has Just Begun (Remastered)
4 Building Heartaches (Remastered)
5 Is There Something On Your Mind (Remastered)
6 Happiness Lives Next Door (Remastered)
7 Face of a Fighter (Remastered)
8 Shelter of Your Arms (Remastered)
9 A Moment Isn't Very Long (Remastered)
10 End of Understanding (Remastered)
11 Any Old Arms Won't Do (Remastered)
12 I'll Stay Around (Remastered)
13 I Can't Find the Time (Remastered)
14 I Feel Sorry for Him (Remastered)
15 She's Not for You (Remastered)
16 I Let My Mind Wander (Remastered)
17 Will You Remember Me (Remastered)
18 Touch Me (Remastered)
19 You'll Always Have Someone (Remastered)
20 The Last Letter (Remastered)
21 No Tomorrow In Sight (Remastered)
22 Suffering In Silence (Remastered)
23 What a Way to Live (Remastered)
24 Pride Wins Again (Remastered)
25 Things to Remember (Remastered)
26 Night Life (Remastered)
27 Pages (Remastered)
28 And So Will You My Love (Remastered)
29 Everything But You (Remastered)
30 Both Ends of the Candle (Remastered)
31 Go Away (Remastered)
32 I Just Don't Understand (Remastered)
33 So Much to Do (Remastered)
34 Broken Promises (Remastered)
35 Rainy Day Blues (Remastered)
36 Ashamed (Remastered)
37 Some Other Time (Remastered)
38 I'm Going to Lose a Lot of Teardrops (Remastered)
39 The Ghost (Remastered)
40 Half a Man (Remastered)
41 Healing Hands of Time (Remastered)
42 I Hope So (Remastered)
43 I Didn't Sleep a Wink (Remastered)
44 Let's Pretend (Remastered)
45 A New Way to Cry (Remastered)
46 Home Is Where You're Happy (Remastered)
47 Slow Down Old World (Remastered)
48 One Step Beyond (Remastered)
49 Right from Wrong (Remastered)
50 Waiting Time (Remastered)
51 December Days (Remastered)
52 Following Me Around (Remastered)
53 Why Are You Picking On Me (Remastered)
54 If You Can't Undo the Wrongs, Undo the Rights (Remastered)
55 What Can You Do to Me Now (Remastered)
2 You Wouldn't Cross the Street to Say Goodbye (Remastered)
3 The Storm Has Just Begun (Remastered)
4 Building Heartaches (Remastered)
5 Is There Something On Your Mind (Remastered)
6 Happiness Lives Next Door (Remastered)
7 Face of a Fighter (Remastered)
8 Shelter of Your Arms (Remastered)
9 A Moment Isn't Very Long (Remastered)
10 End of Understanding (Remastered)
11 Any Old Arms Won't Do (Remastered)
12 I'll Stay Around (Remastered)
13 I Can't Find the Time (Remastered)
14 I Feel Sorry for Him (Remastered)
15 She's Not for You (Remastered)
16 I Let My Mind Wander (Remastered)
17 Will You Remember Me (Remastered)
18 Touch Me (Remastered)
19 You'll Always Have Someone (Remastered)
20 The Last Letter (Remastered)
21 No Tomorrow In Sight (Remastered)
22 Suffering In Silence (Remastered)
23 What a Way to Live (Remastered)
24 Pride Wins Again (Remastered)
25 Things to Remember (Remastered)
26 Night Life (Remastered)
27 Pages (Remastered)
28 And So Will You My Love (Remastered)
29 Everything But You (Remastered)
30 Both Ends of the Candle (Remastered)
31 Go Away (Remastered)
32 I Just Don't Understand (Remastered)
33 So Much to Do (Remastered)
34 Broken Promises (Remastered)
35 Rainy Day Blues (Remastered)
36 Ashamed (Remastered)
37 Some Other Time (Remastered)
38 I'm Going to Lose a Lot of Teardrops (Remastered)
39 The Ghost (Remastered)
40 Half a Man (Remastered)
41 Healing Hands of Time (Remastered)
42 I Hope So (Remastered)
43 I Didn't Sleep a Wink (Remastered)
44 Let's Pretend (Remastered)
45 A New Way to Cry (Remastered)
46 Home Is Where You're Happy (Remastered)
47 Slow Down Old World (Remastered)
48 One Step Beyond (Remastered)
49 Right from Wrong (Remastered)
50 Waiting Time (Remastered)
51 December Days (Remastered)
52 Following Me Around (Remastered)
53 Why Are You Picking On Me (Remastered)
54 If You Can't Undo the Wrongs, Undo the Rights (Remastered)
55 What Can You Do to Me Now (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.