Willie Nelson - Stay All Night (Stay a Little Longer) [Live at the Texas Opry House] - перевод текста песни на французский




Stay All Night (Stay a Little Longer) [Live at the Texas Opry House]
Reste toute la nuit (reste un peu plus longtemps) [Live at the Texas Opry House]
You can′t go home if you're goin′ by the mill
Tu ne peux pas rentrer chez toi si tu passes par le moulin
'Cause the bridge's washed out
Car le pont est emporté
At the bottom of the hill
Au pied de la colline
And the big Creek′s up and the little Creek′s level
Et le grand ruisseau est en crue et le petit ruisseau est à niveau
Go plow my corn with a double shovel
Va labourer mon maïs avec une double pelle
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don't see why you don′t stay a little longer
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
Well, you ought to see my blue eyed Sally
Eh bien, tu devrais voir ma Sally aux yeux bleus
She lives away down on Shinbone Alley
Elle habite au fond de Shinbone Alley
And the number on the gate, number on the door
Et le numéro sur le portail, le numéro sur la porte
The next house over is the grocery store
La maison d'à côté est l'épicerie
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don't see why you don′t stay a little longer
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
I'm sittin′ in the window singin' to my love
Je suis assis à la fenêtre en train de chanter pour mon amour
Slop bucket fell from the window up above
Le seau à lisier est tombé de la fenêtre du haut
Mule and the grasshopper eatin' ice cream
Le mulet et la sauterelle mangent de la glace
Mule got sick so they laid him on the green
Le mulet est tombé malade alors ils l'ont couché sur l'herbe
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don′t see why you don′t stay a little longer
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
Grab your partner and pat her on the head
Prends ta partenaire et caresse-la sur la tête
Don't like biscuits feed her cornbread
Si tu n'aimes pas les biscuits, donne-lui du pain de maïs
Gals around Austin about half drawn
Les filles autour d'Austin sont à moitié nues
Jump on a man like a dog on a bone
Elles sautent sur un homme comme un chien sur un os
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don′t see why you don't stay a little longer
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don′t see why you don't stay a little longer
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don′t see why you don't one more time
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas une fois de plus
Stay all night stay a little longer
Reste toute la nuit, reste un peu plus longtemps
Dance all night dance a little longer
Danse toute la nuit, danse un peu plus longtemps
Pull off your coat throw it in the corner
Enlève ton manteau, jette-le dans un coin
Don't see why you don′t stay a little longer
Je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
Now I don′t see why don't stay a little longer
Maintenant, je ne vois pas pourquoi tu ne restes pas un peu plus longtemps
(I hear you).
(Je t'entends).





Авторы: Duncan Tommy, Wills James Robert

Willie Nelson - The Complete Atlantic Sessions 73-74
Альбом
The Complete Atlantic Sessions 73-74
дата релиза
20-06-2006

1 Pretend I Never Happened
2 Phases and Stages: Theme / Washing the Dishes
3 (How Will I Know) I'm Falling In Love Again
4 Willie's After Hours
5 Phases and Stages: Theme / (How Will I Know) I'm Falling In Love Again [Alternate Version]
6 Bloody Mary Morning (Electric Guitar Version) [Sunday Set 2] [Live at the Texas Opry House]
7 Sister's Coming Home/Down At the Corner Beer Joint
8 No Love Around (Alternate Version)
9 The Party's Over (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
10 Good Hearted Woman (Sunday Set 2) [Live at the Texas Opry House]
11 Slow Down Old World
12 It's Not Supposed To Be That Way
13 It's Not Supposed to Be That Way (Alternate Version)
14 Heaven And Hell
15 Phases and Stages (Theme) / Pick Up the Tempo / Phases and Stages [Theme]
16 Phases and Stages: Theme / Washing the Dishes (Alternate Version)
17 Sister's Coming Home / Down At the Corner Beer Joint (Alternate Version)
18 Bloody Mary Morning (Alternate Version)
19 Phases and Stages: Theme (Alternate Version)
20 Whiskey River (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
21 Me and Paul (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
22 Stay All Night (Stay a Little Longer) [Live at the Texas Opry House]
23 Walkin' (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
24 Sister's Comin' Home (Sunday Set 2) [Live at the Texas Opry House]
25 Shotgun Willie (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
26 You Look Like the Devil (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
27 Phases and Stages (Theme) / No Love Around
28 Local Memory
29 Devil In A Sleepin' Bag
30 Bubbles In My Beer
31 You Look Like The Devil
32 So Much To Do
33 A Song For You
34 I Gotta Have Something I Ain't Got (Outtake)
35 I'm So Ashamed (Outtake)
36 Slow Down Old World (Alternate Version)
37 So Much to Do (Alternate Version)
38 A Song for You (Alternate Version)
39 Whiskey River (Alternate Version)
40 I Drank All of Our Precious Love Away (Outtake)
41 Phases and Stages (Theme) / Walkin'
42 I Still Can't Believe You're Gone (Alternate Version)
43 Heaven and Hell (Alternate Version) [Duet Vocal]
44 Funny How Time Slips Away / Crazy / Night Life (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
45 Bloody Mary Morning / Take Me Back to Tulsa (Saturday Set 2) [Live at the Texas Opry House]
46 Truck Drivin' Man (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
47 She Thinks I Still Care (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
48 Funny How Time Slips Away / Crazy / Night Life (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
49 My Cricket and Me (Solo Outtake)
50 Both Ends of the Candle (Outtake)
51 Under the Double Eagle (Outtake)
52 My Cricket and Me (Band Outtake)
53 Save Your Tears (Outtake)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.