Текст и перевод песни Willie Nelson - Still Not Dead

Still Not Dead

I woke up still not dead again today
The internet said I had passed away
If I died I wasn't dead to stay
And I woke up still not dead again today
Well, I woke up still not dead again today
The gardener did not find me that a way
You can't believe a word that people say
And I woke up still not dead again today
I run up and down the road making music as I go
They say my pace would kill a normal man
But I've never been accused of being normal anyway
And I woke up still not dead again today
I woke up still not dead again today
The news said I was gone to my dismay
Don't bury me, I've got a show to play
And I woke up still not dead again today
I run up and down the road making music as I go
They say my pace would kill a normal man
But I've never been accused of being normal anyway
And I woke up still not dead again today
Last night I had a dream that I died twice yesterday
But I woke up still not dead again today

Toujours pas mort

Je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Internet disait que j'étais décédé
Si je mourais, je ne serais pas mort pour rester
Et je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Eh bien, je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Le jardinier ne m'a pas trouvé de cette façon
Tu ne peux pas croire un mot de ce que les gens disent
Et je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Je cours sur la route en faisant de la musique en allant
Ils disent que mon rythme tuerait un homme normal
Mais on ne m'a jamais accusé d'être normal de toute façon
Et je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Les nouvelles disaient que j'étais parti à mon grand désespoir
Ne m'enterre pas, j'ai un spectacle à jouer
Et je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Je cours sur la route en faisant de la musique en allant
Ils disent que mon rythme tuerait un homme normal
Mais on ne m'a jamais accusé d'être normal de toute façon
Et je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui
Hier soir, j'ai rêvé que j'étais mort deux fois hier
Mais je me suis réveillé toujours pas mort aujourd'hui