Текст и перевод песни Willie Nelson - Summertime

Summertime

Été

And the livin' is easy

Et la vie est facile

And the fish are jumpin'

Et les poissons sautent

And the cotton is high

Et le coton est haut

Your daddy's rich

Ton papa est riche

And your mamma's good lookin'

Et ta maman est bonne

So hush little baby

Alors tais-toi petit bébé

Don't you cry

Ne pleure pas

One of these mornings

Un de ces matins

You're going to rise up singing

Tu vas te lever en chantant

Then you'll spread your wings

Alors, tu déploieras tes ailes

And you'll take to the sky

Et tu iras vers le ciel

But 'til that morning

Mais jusqu'à ce matin

There's nothing can harm you

Rien ne peut te faire de mal

With your daddy and mamma standing by

Avec ton père et ta mère près de toi

Summertime

Été

And the livin' is easy

Et la vie est facile

Fish are jumpin'

Les poissons sautent

And the cotton is high

Et le coton est haut

And your daddy's rich

Et ton papa est riche

And your mamma's good lookin'

Et ta maman est bonne

Hush little baby

Chut petit bébé

Don't you cry

Ne pleure pas

Hush little baby

Chut petit bébé

Don't you cry

Ne pleure pas

Hush little baby

Chut petit bébé

Don't you cry.

Ne pleure pas.

Оцените перевод

Авторы: Gershwin George, Gershwin Ira, Heyward Du Bose

Альбом

Revolutions of Time - The Journey 1975-1993

дата релиза

14-11-1995

1 Stay A Little Longer
2 City Of New Orleans
3 Who'll Buy My Memories?
4 It's Not Supposed To Be That Way
5 Take It to the Limit
6 Old Friends
7 They All Went to Mexico
8 Seven Spanish Angels
9 I'm Movin' On
10 Highwayman
11 Slow Movin' Outlaw
12 Are There Any More Real Cowboys
13 Texas On a Saturday Night
14 Heartland
15 Nobody Slides, My Friend
16 Little Old Fashioned Karma
17 Harbor Lights
18 Good Time Charlie's Got The Blues
19 Write Your Own Songs
20 When I Dream
21 My Own Peculiar Way
22 There Is No Easy Way (But There Is A Way)
23 Ole Buttermilk Sky
24 A Horse Called Music
25 Nothing I Can Do About It Now
26 Is the Better Part Over
27 Always Late (With Your Kisses)
28 Georgia On My Mind
29 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
30 Summertime
31 Faded Love
32 Pancho And Lefty
33 In the Jailhouse Now
34 Everything's Beautiful (In It's Own Way)
35 How Do You Feel About Foolin' Around

Еще альбомы