Текст и перевод песни Willie Nelson - You'll Always Have Someone

You'll Always Have Someone

Discontent, you must leave
Leaving love, leaving me
So, go away for your dreams to come true
But should young dreams grow old
And warm friendships grow cold
There'll be someone waiting for you

And if you ever find
That fate is unkind
An' the devil starts takin' his dues
When your fair weather friends
Leave when fair weather ends
There'll be someone waiting for you

You'll always have someone who loves you
You're never alone, don't you see?
And when your world's slowin' down
You'll need someone around
Let that someone always be me

You'll always have someone who loves you
You're never alone, don't you see?
And when your world's slowin' down
You'll need someone around
An' let that someone always be me

У тебя всегда буду я

Недовольство, ты должно уйти,
Оставив любовь, оставив меня.
Так что, уходи, пусть твои мечты сбудутся,
Но если юные мечты состарятся,
И теплая дружба охладеет,
Кто-то будет ждать тебя.

И если ты когда-нибудь обнаружишь,
Что судьба немилостива,
И дьявол начинает брать своё,
Когда твои друзья-погоды
Уйдут, когда хорошая погода закончится,
Кто-то будет ждать тебя.

У тебя всегда буду я, кто любит тебя,
Ты никогда не будешь одна, понимаешь?
И когда твой мир замедлится,
Тебе понадобится кто-то рядом,
Пусть этим кем-то всегда буду я.

У тебя всегда буду я, кто любит тебя,
Ты никогда не будешь одна, понимаешь?
И когда твой мир замедлится,
Тебе понадобится кто-то рядом,
И пусть этим кем-то всегда буду я.