Black Magic and White Lies (Live 2000) - Willie Nile перевод на русский

Black Magic and White Lies (Live 2000)

We got ourselves a freight train on a wrong way track
We're loaded up on propane and there ain't no going back
We're doing what we're dreaming we got no sense of style
Whichever way we're learning we're gonna walk a crocked mile

Black magic and white lies
Can I see you tonight can I see you tonight
Black magic and white lies
Can I see you tonight can I see you tonight

Bleeding hearts and broken noses satin sheets and stolen cars
Tonight we're sneaking roses right through the jailhouse bars
There's darkness on the dance floor there's writing on the wall
The world is in an uproar and it's heading for a fall

Black magic and white lies
Can I see you tonight can I see you tonight
Black magic and white lies
Can I see you tonight can I see you tonight

We got ourselves a freight train on a wrong way track
We're loaded up on propane and there ain't no going back
So meet me on the station with a bible and a gun
Don't give an explanation just grap your poetry and run

Black magic and white lies
Can I see you tonight can I see you tonight
Black magic and white lies
Can I see you tonight can I see you tonight

Черная магия и белая ложь (Live 2000)

Наш грузовой поезд мчится по встречной полосе,
Мы загружены пропаном, и пути назад уж нет.
Мы следуем мечтам, забыв о стиле совсем,
Как бы ни учились, кривая миля нам путь.

Черная магия и белая ложь,
Увидимся ли мы сегодня, увидимся ли мы сегодня?
Черная магия и белая ложь,
Увидимся ли мы сегодня, увидимся ли мы сегодня?

Истекающие кровью сердца и разбитые носы, атласные простыни и угнанные машины,
Сегодня ночью мы проносим розы прямо сквозь тюремную решетку.
Тьма на танцполе, надпись на стене,
Мир в смятении, и он близок к падению.

Черная магия и белая ложь,
Увидимся ли мы сегодня, увидимся ли мы сегодня?
Черная магия и белая ложь,
Увидимся ли мы сегодня, увидимся ли мы сегодня?

Наш грузовой поезд мчится по встречной полосе,
Мы загружены пропаном, и пути назад уж нет.
Так встреть меня на станции с Библией и ружьем,
Не давай объяснений, просто хватай свои стихи и беги.

Черная магия и белая ложь,
Увидимся ли мы сегодня, увидимся ли мы сегодня?
Черная магия и белая ложь,
Увидимся ли мы сегодня, увидимся ли мы сегодня?