Forever Wild - Willie Nile перевод на русский

Forever Wild

We'd always promised each other we'd never change
We're like to links in a chain
Yeah just like one to another we'd be the same
Through sun and rain
Sixteen and crazy
We were rugged and free
We'd get loud and we'd always be

Forever wild
Forever wild
Forever wild
Forever wild

Now as the years rolled by like a mystery train
Chasing blood through my vein
Somethings can get lost in a hurricane
But some remain
Sixteen and crazy
We were aching to be
We were living for each other [?]

Forever wild
Forever wild
Forever wild
Forever wild

Now people may come
And people may go
And things can fall apart
But this I swear
And this I know
You're still here in my heart
Forever
Sixteen and crazy
We were rugged and free
We were reaching infinity
Through the glitter and bourgeoisie
We were wailing like a true banshee
Like the way we'd always said we'd be

Forever wild
Forever wild
Forever wild
Forever wild

Hey, come one
Yeah you
You, you, aaah

Forever wild
Forever wild
Forever wild
Forever wild
Forever wild

Вечно дикие

Мы всегда обещали друг другу, что никогда не изменимся
Мы словно звенья одной цепи
Да, друг для друга мы всегда останемся прежними
В солнце и в дождь
Шестнадцать лет и безбашенные
Мы были дерзкими и свободными
Мы шумели и всегда будем

Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими

Годы пролетели, как поезд-призрак
Гоняя кровь по моим венам
Что-то может потеряться в урагане
Но кое-что остается
Шестнадцать лет и безбашенные
Мы так хотели быть
Мы жили друг для друга, вечно юные

Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими

Люди могут приходить
И люди могут уходить
И все может рухнуть
Но в этом я клянусь
И это я знаю
Ты все еще здесь, в моем сердце
Навсегда
Шестнадцать лет и безбашенные
Мы были дерзкими и свободными
Мы стремились к бесконечности
Сквозь блеск и буржуазию
Мы выли, как настоящие банши
Так, как мы всегда говорили, что будем

Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими

Эй, давай
Да, ты
Ты, ты, ааах

Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими
Вечно дикими