Grandpa Rocks - Willie Nile перевод на русский

Grandpa Rocks

Two - three - four
Aye, aye

He wears black jeans and a class t-shirt
His combat boots are covered with dirt
When he plays guitar his amp's up loud
He ain't dead yet, he still draw a crowd

Grandpa rocks, grandpa rocks
His hair, what's left grows down to his socks
Grandpa rocks, grandpa rocks
He listens to the stones by the waterfront docks

Aye
He likes cold beers and good red wine
Single malt whisky, it'll do just fine
His old turntable's full of scratched 45's
He ain't afraid of dying he just likes to be alive, yeah

Grandpa rocks, grandpa rocks
He ain't quite ready for the pine top box
Grandpa rocks, grandpa rocks
He loves him a woman who's an old grey fox

Aye
He's got a 57 Chevy
And a Bill named Gray
Money in his pocket, he's a bathtub gin
He likes to play the ponies
He don't punch no clock
On Saturday nights, takes his grandma round the block
Aye
His muscles ache and his back's no good
When he plays with the kids on narcan wood
Narcan wood
Narcan, narcan, narcan wood

Grandpa rocks, grandpa rocks
His hair, what's left grows down to his socks
Grandpa rocks, grandpa rocks
He listens to the stones by the waterfront docks

Grandpa rocks, grandpa rocks
He ain't quite ready for the pine top box
Grandpa rocks, grandpa rocks
He loves him a woman who's an old grey fox
Old grey, old grey, oh
Aye, aye
Aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye

Where's my kin?
Who are these people?
Get off my car

Дедуля жжёт

Два - три - четыре
Эй, эй

Он носит чёрные джинсы и классную футболку
Его ботинки в грязи по щиколотку
Когда он играет на гитаре, его усилитель орёт
Он ещё не сдал концы, он всё ещё собирает толпу

Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Его волосы, то что осталось, свисают до носков
Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Он слушает Роллингов у портовых доков

Эй
Он любит холодное пиво и хорошее красное вино
Односолодовый виски, это тоже сойдёт, детка
Его старый проигрыватель полон поцарапанных пластинок
Он не боится смерти, он просто любит жить, да

Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Он ещё не готов к сосновому гробу
Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Он любит женщин, которые постарше, как старая седая лисица

Эй
У него есть Шевроле 57-го
И приятель по имени Грей
Деньги в кармане, он как самогон из ванны - крепкий
Он любит играть на пони
Он не отмечается по часам
По субботним вечерам катает свою бабулю по району
Эй
У него болят мышцы, и спина ни к чёрту
Когда он играет с детьми в Наркановом лесу
Наркановый лес
Наркан, наркан, наркановый лес

Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Его волосы, то что осталось, свисают до носков
Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Он слушает Роллингов у портовых доков

Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Он ещё не готов к сосновому гробу
Дедуля жжёт, дедуля жжёт
Он любит женщин, которые постарше, как старая седая лисица
Старая седая, старая седая, ох
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй

Где мои родные?
Кто все эти люди?
Слезайте с моей машины