Places I Have Never Been - Willie Nile перевод на немецкий

Places I Have Never Been

The streets of Rome are filled with wonder
The Chinese wall is lined with gold
I hear the lightning and the thunder
Of a thousand tales untold

All my doors are open
All my thoughts are free
There's a great big world out there
For you and me

Come and take me on a trip so far away
Come and show me things that I have never seen
Come and walk me through your world – unpredictable
Come and take me places I have never been

You gave me food when I was hungry
You gave me drink when I was young
You took me in when I was lonely
You put your lips right on my tongue

Now my wars are over
All my battle past
All I want is for this moment here
To last and last

Come and take me on a trip so far away
Come and show me things that I have never seen
Come and walk me through your world – so wonderful
Come and take me places I have never been
All my doors are open (wide)
All my thoughts are free (hey)
Hey Babe, are those telepathic messages for me

Come and take me on a trip so far away
Come and show me things that I have never seen
Come and walk me through your world – so magical
Come and take me places I have never been

Come and take me on a trip so far away
Come and show me things that I have never seen
Come and walk me through your world – unpredic

Orte, an denen ich noch nie war

Die Straßen Roms sind voller Wunder
Die Chinesische Mauer ist mit Gold gesäumt
Ich höre den Blitz und den Donner
Von tausend unerzählten Geschichten

Alle meine Türen sind offen
Alle meine Gedanken sind frei
Es gibt eine große weite Welt da draußen
Für dich und mich

Komm und nimm mich mit auf eine Reise so weit weg
Komm und zeig mir Dinge, die ich noch nie gesehen habe
Komm und führe mich durch deine Welt – unvorhersehbar
Komm und bring mich an Orte, an denen ich noch nie war

Du gabst mir Essen, als ich hungrig war
Du gabst mir zu trinken, als ich jung war
Du nahmst mich auf, als ich einsam war
Du legtest deine Lippen direkt auf meine Zunge

Jetzt sind meine Kriege vorbei
Meine Schlachten sind alle Vergangenheit
Alles, was ich will, ist, dass dieser Moment hier
Ewig andauert

Komm und nimm mich mit auf eine Reise so weit weg
Komm und zeig mir Dinge, die ich noch nie gesehen habe
Komm und führe mich durch deine Welt – so wundervoll
Komm und bring mich an Orte, an denen ich noch nie war
Alle meine Türen sind offen (weit)
Alle meine Gedanken sind frei (hey)
Hey Babe, sind das telepathische Nachrichten für mich

Komm und nimm mich mit auf eine Reise so weit weg
Komm und zeig mir Dinge, die ich noch nie gesehen habe
Komm und führe mich durch deine Welt – so magisch
Komm und bring mich an Orte, an denen ich noch nie war

Komm und nimm mich mit auf eine Reise so weit weg
Komm und zeig mir Dinge, die ich noch nie gesehen habe
Komm und führe mich durch deine Welt – unvorherseh