Secret Weapon - Willie Nile перевод на русский

Secret Weapon

You're the secret weapon in my heart
I feel you close even when we are apart
You give the kind of love that's real and turn it into art
You're the secret weapon in my heart

You're the secret weapon in my dream
That hand of kindness reaching out behind the scene
A heart of gold a touch of silk a love that can redeem
You're the secret weapon in my dream

Bombs and guns they can destroy when in the hands of a fool
But you and this girl and boy are not here to be cruel

You're the secret weapon in my soul
When I was half you came and made me whole
I love you more than anything even more than Rock 'n' Roll
You're the secret weapon in my soul

Bombs and guns they can destroy when in the hands of a fool
But you and this girl and boy are not here to be cruel

I want to be your secret weapon too
Kiss me now let's see what we can do
Let me take you in my arms we'll stay the nighttime through
I want to be your secret weapon too

Bombs and guns they can destroy when in the hands of a fool
But you and this girl and boy are not here to be cruel

You're the secret weapon in my heart
I feel you close even when we are apart
You give the kind of love that's real and turn it into art
You're the secret weapon in my heart
You're the secret weapon in my heart
You're the secret weapon in my heart

Секретное оружие

Ты — мое тайное оружие, живущее в сердце,
Я чувствую тебя рядом, даже когда мы вдали,
Ты даришь настоящую любовь, превращая ее в искусство,
Ты — мое тайное оружие, живущее в сердце.

Ты — мое тайное оружие, живущее в мечтах,
Добрая рука, что тянется из-за кулис,
Золотое сердце, прикосновение шелка, любовь, способная искупить,
Ты — мое тайное оружие, живущее в мечтах.

Бомбы и ружья могут разрушать в руках глупца,
Но мы с тобой здесь не для жестокости.

Ты — мое тайное оружие, живущее в душе,
Когда я был лишь половиной, ты пришла и сделала меня целым,
Я люблю тебя больше всего, даже больше, чем рок-н-ролл,
Ты — мое тайное оружие, живущее в душе.

Бомбы и ружья могут разрушать в руках глупца,
Но мы с тобой здесь не для жестокости.

Я тоже хочу быть твоим тайным оружием,
Поцелуй меня сейчас, давай посмотрим, что мы можем сделать,
Позволь мне обнять тебя, мы останемся вместе до утра,
Я тоже хочу быть твоим тайным оружием.

Бомбы и ружья могут разрушать в руках глупца,
Но мы с тобой здесь не для жестокости.

Ты — мое тайное оружие, живущее в сердце,
Я чувствую тебя рядом, даже когда мы вдали,
Ты даришь настоящую любовь, превращая ее в искусство,
Ты — мое тайное оружие, живущее в сердце.
Ты — мое тайное оружие, живущее в сердце.
Ты — мое тайное оружие, живущее в сердце.