Song for You - Willie Nile перевод на немецкий

Song for You

can anybody hear me, comes a time for speaking clearly
come a time for rising in the sun
for anyone who's on the outside
comes a time for each forgotten one

wherever you are tonight
for every heart that's broken in two
I'm speaking your name, I'm lighting a flame
I'm singing a song for you

baby don't cry now, you're not alone so dry your eye now
can't you see the walls are tumbling down
for every chain that's getting tighter, there's a light that's shining brighter
can't you hear the rumbling of the sound

wherever you are tonight
for every heart that's broken in two
I'm speaking your name, I'm lighting a flame
I'm singing a song for you

can anybody hear me
can anybody hear me
can anybody hear

wherever you are tonight
for every heart that's broken in two
I'm speaking your name, I'm lighting a flame
I'm singing a song for you

wherever you are tonight
for every heart that's broken in two
I'm speaking your name, I'm lighting a flame
I'm singing a song for you
I'm singing a song for you
I'm singing a song for you

Lied für Dich

Hört mich irgendjemand, es kommt die Zeit, deutlich zu sprechen
es kommt die Zeit, sich in der Sonne zu erheben
für jeden, der außen vor ist
es kommt die Zeit für jeden Vergessenen

wo auch immer du heute Nacht bist
für jedes Herz, das entzweigebrochen ist
Ich spreche deinen Namen aus, ich zünde eine Flamme an
Ich singe ein Lied für dich

Baby, weine jetzt nicht, du bist nicht allein, also trockne jetzt deine Augen
siehst du nicht, die Mauern stürzen ein
für jede Kette, die enger wird, gibt es ein Licht, das heller scheint
hörst du nicht das Grollen des Klangs

wo auch immer du heute Nacht bist
für jedes Herz, das entzweigebrochen ist
Ich spreche deinen Namen aus, ich zünde eine Flamme an
Ich singe ein Lied für dich

Hört mich irgendjemand
Hört mich irgendjemand
Hört irgendjemand

wo auch immer du heute Nacht bist
für jedes Herz, das entzweigebrochen ist
Ich spreche deinen Namen aus, ich zünde eine Flamme an
Ich singe ein Lied für dich

wo auch immer du heute Nacht bist
für jedes Herz, das entzweigebrochen ist
Ich spreche deinen Namen aus, ich zünde eine Flamme an
Ich singe ein Lied für dich
Ich singe ein Lied für dich
Ich singe ein Lied für dich