Текст и перевод песни Willie Peyote feat. Lince e DJ Koma - Sondaggio

Sondaggio

Ennesimo sondaggio sui giovani italiani
Oggi sembra in aumento il numero di vegani
Nessuno fa più figli però tutti hanno dei cani
E nessuno c'ha un lavoro però tutti hanno dei piani
Tutti hanno due mani e in una c'è uno smartphone, un I-Phone
Rest in peace Steve sei il Gesù di ogni laico
Vengo giù con Michael, phsyco
Ti lego per i piedi alla mia macchina e ti traino
Dai non fare quello sempre preso male
Che la musica è un ottima scusa per non lavorare
Ora che tutti c'hanno un Talent, "tu si que vales"
E se balli o canti o alzi pesi con lo scroto è uguale
C'è grossa crisi
Tra la fuga di cervelli, chi va in Australia e chi entra nell'Isis
Scorie di un ventennio, senza né un complotto né un disegno
Un paese alla deriva con noi dentro
Il papà della mia amica le ha preso una nuova Nikon
Che poi lei non usa mica a parte fare foto al cibo
Dice che non è ricca, sta in un posto autogestito, sta scrivendo un libro
"Cento sfumature di minchia tendenti al grigio"
Lei è la tipica indie che sogna un bel viaggio in India
Per fumare finalmente la ganjia vicino al Gange
Adora la cultura gipsy, la musica di nicchia
Poi la sera si impasticca per evitare di piangere
Piena di tatuaggi, come il suo tipo
Si dicono coppia aperta così si fa anche l'amico
Fanno entrambi i dj vivono come lei
Amici degli animali coi cani ai rave nello schifo
Lei vuole il master all'estero è già da Buster sul presto
Veste vintage perché è contro lo sfruttamento
Fa after elettro-techno da poco si è fatta il septum
E veste anche Desigual per non essere uguale al resto
Si informa solo su Vice, ha i Dr. Martins
Le danno un senso di hype, si sente in parte Ian Curtis
Non sa chi sia Franca Viola, lotta per affermarsi
Vorrebbe cambiare il mondo ma poi tarderebbe al party
Che classe siamo uguali, straordinario
Adesso non ricordo sei ariete o sagittario?
Sei l'amica di Virginia quella che sta con Dario
Che vive da borghese ma scrive da proletario
Avete casa in San Salvario e il tuo tipo è tatuatore
Ma state per trasferirvi tipo fuori non so dove
Perché lui è vegetariano e si è scoperto contadino
Sveglia! Tu non sei un artista e questa non è Berlino
Basta non è carino dirvi in faccia ciò che vedo
Lo dico a bassa voce è il nostro piccolo segreto
Sto paese più va avanti e più va indietro
Torna la Dc mentre sparisce il ceto medio
Ennesimo sondaggio sui giovani italiani
Oggi sembra in aumento il numero di vegani
Nessuno fa più figli però tutti hanno dei cani
E nessuno c'ha un lavoro però tutti hanno dei piani
Ennesimo sondaggio sui giovani italiani
Oggi sembra peggio di ieri, chissà domani
Così tanti laureati, così poche credenziali

Опрос

Очередной опрос о молодых итальянцах
Сегодня, кажется, растет число веганов
Никто не заводит детей, зато у всех есть собаки
И ни у кого нет работы, зато у всех есть планы
У всех есть две руки, и в одной – смартфон, айфон
Покойся с миром, Стив, ты – Иисус для каждого атеиста
Спускаюсь с небес, как Майкл, псих
Привяжу тебя за ноги к своей машине и потащу
Да ладно, не будь такой букой
Ведь музыка – отличный повод не работать
Теперь, когда у всех есть шоу талантов, "ты то, что надо"
И неважно, танцуешь ты, поешь или поднимаешь тяжести мошонкой
Серьезный кризис
Утечка мозгов: кто-то едет в Австралию, а кто-то вступает в ИГИЛ
Отходы двадцатилетия, без всякого заговора или плана
Страна плывет по течению, а мы в ней
Папа моей подруги купил ей новый Nikon
Который она, впрочем, использует только для фотографирования еды
Говорит, что она не богата, живет в сквоте, пишет книгу
"Пятьдесят оттенков члена, тяготеющих к серому"
Она – типичная инди-девчонка, мечтающая о путешествии в Индию
Чтобы наконец-то покурить ганджу у Ганга
Обожает цыганскую культуру, нишевую музыку
А вечером накидывается таблетками, чтобы не плакать
Вся в татуировках, как и ее парень
Называют себя свободной парой, так что спят и с друзьями
Оба диджеи, живут как она
Друзья животных, таскают собак на рейвы, в грязищу
Она хочет учиться за границей, уже нацелилась на Бастер
Носит винтаж, потому что против эксплуатации
Устраивает электро-техно афтепати, недавно проколола септум
И носит Desigual, чтобы не быть как все
Черпает информацию только с Vice, носит Dr. Martens
Они дают ей чувство хайпа, она ощущает себя немного Иэном Кертисом
Не знает, кто такая Франка Виола, борется за самоутверждение
Хочет изменить мир, но опоздает на вечеринку
Мы с тобой из одного теста, удивительно
Сейчас не помню, ты Овен или Стрелец?
Ты подруга Вирджинии, той, что с Дарио
Который живет как буржуа, но пишет как пролетарий
У вас квартира в Сан-Сальварио, а твой парень – татуировщик
Но вы собираетесь переехать куда-то за город, не знаю куда
Потому что он вегетарианец и вдруг открыл в себе фермера
Проснись! Ты не художница, а это не Берлин
Хватит, некрасиво говорить вам в лицо то, что я вижу
Я говорю это шепотом, это наш маленький секрет
Чем дальше движется эта страна, тем больше она откатывается назад
Возвращается Христианско-демократическая партия, а средний класс исчезает
Очередной опрос о молодых итальянцах
Сегодня, кажется, растет число веганов
Никто не заводит детей, зато у всех есть собаки
И ни у кого нет работы, зато у всех есть планы
Очередной опрос о молодых итальянцах
Сегодня кажется хуже, чем вчера, кто знает, что будет завтра
Так много выпускников, так мало достойных