Intro - Willie Peyote перевод на французский

Intro

Buonasera
Andrà ora in onda dai nostri studi di Torino,
Una nuova puntata dello sceneggiato
Iodegradabile, scritto e interpretato da Willie Peyote
Il tema portante della puntata di oggi è il tempo e il rapporto
Dell'uomo con esso, cercando di rispondere alla domanda,
Sapessimo il tempo che resta, sapremmo davvero usarlo meglio?
A seguire la nostra rubrica di approfondimento su società e
Costume, ma prima le ultime notizie col telegiornale della sera
Buona serata

Intro

Bonsoir
Tu vas maintenant voir, depuis nos studios de Turin,
Un nouvel épisode de la série
Biodégradable, écrit et interprété par Willie Peyote
Le thème principal de l'épisode d'aujourd'hui est le temps et la relation
De l'homme avec lui, essayant de répondre à la question,
Si nous savions le temps qu'il nous reste, saurions-nous vraiment l'utiliser au mieux?
Ensuite, notre rubrique d'approfondissement sur la société et
Les coutumes, mais avant, les dernières nouvelles avec le journal télévisé du soir
Bonne soirée