Текст и перевод песни Willie Peyote - L'outfit giusto

L'outfit giusto

Dico ma vi siete mai guardati tutti bene
Quando fate quelle foto tutti insieme? Tutti presi bene
No perché mi viene da pensare tutti con la faccia uguale
E con l'occhiale, ma serve per fatturare?
Dico ma vi siete mai guardati tutti bene
Quando fate quelle foto tutti insieme? Tutti presi bene
No perché mi viene da pensare tutti con la faccia uguale
E con l'occhiale, ma serve per fatturare?
No ma serve veramente? Perché a me interesserebbe
La gente mi guarda e mi dice tu non sembri un rapper
Si direbbe Sembri tipo un batterista o un impiegato
Sono stato entrambi e in entrambi i casi licenziato
Sono stato bravo? Sto allo stato brado
Cerco l'outfit giusto, dimmi tu che sembri aver buon gusto
Si intuisce dal tatoo col tuo nome sul braccio
La gente si guarda alla spalle attenta al personaggio
No ma dimmi un po' questo è l'unico che hai?
Col look curato no, così non sbagli mai
Ma non mi dire più quanti problemi c'hai
Se ti fai le sopracciglia lei non te la darà mai
No mai, no non te la darà mai (no mai)
No non te la darà mai
La tua barba è talmente curata che non sembra più una barba
Adesso sembra una vagina
E non ho detto figa apposta perché sei una signorina
Lo so vuoi fare il duro guerriera come xena," che carina!"
Lo che siete un gruppo di artistoidi un po bohéme
So che fate metal-core con il flava degli Wham
Bang bang tu mi chiudi to the boogie to be
A me viene l'orticaria e me ne vado da qui
Dammi un consiglio sul risvolto ai pantaloni?
Cos'è una moda o siete presi male col pericolo alluvioni
Con dei bei mocassini a colori, è pieno di tipe la fuori
Coi migliori culoni e i leggins a fiori
Già a priori si vede che fai palestra
Ma sei virile come la vodka alla pesca
Arrivo con l'orchestra e vagonate di stronzate
È che in fondo mi dispiace per le vostre fidanzate
No ma dimmi un po' questo è l'unico che hai?
Col look curato no, così non sbagli mai
Ma non mi dire più quanti problemi c'hai
Se ti fai le sopracciglia lei non te la darà mai
No ma dimmi un po' questo è l'unico che hai?
Col look curato no, così non sbagli mai
Ma non mi dire più quanti problemi c'hai
Se ti fai le sopracciglia lei non te la darà mai
Dico ma vi siete mai guardati tutti bene
Quando fate quelle foto tutti insieme? Tutti presi bene
No perché mi viene da pensare tutti con la faccia uguale
E con l'occhiale, ma serve per fatturare?
Dico ma vi siete mai guardati tutti bene
Quando fate quelle foto tutti insieme? Tutti presi bene
No perché mi viene da pensare tutti con la faccia uguale
E con l'occhiale, ma serve per fatturare?

La tenue idéale

Dis, vous vous êtes déjà regardés attentivement ?
Quand vous prenez ces photos tous ensemble ? Tous bien pris ?
Non, parce que j'ai l'impression que vous avez tous la même tête.
Et avec des lunettes, mais c'est pour facturer ?
Dis, vous vous êtes déjà regardés attentivement ?
Quand vous prenez ces photos tous ensemble ? Tous bien pris ?
Non, parce que j'ai l'impression que vous avez tous la même tête.
Et avec des lunettes, mais c'est pour facturer ?
Non, mais est-ce que c'est vraiment nécessaire ? Parce que moi, j'aimerais bien
Les gens me regardent et me disent, "Tu ne ressembles pas à un rappeur."
On dirait plutôt un batteur ou un employé.
J'ai été les deux, et dans les deux cas, j'ai été licencié.
J'étais bon ? Je suis dans un état sauvage.
Je cherche la tenue idéale, dis-moi, toi qui semble avoir bon goût.
On le voit à ton tatouage avec ton nom sur le bras.
Les gens se regardent par-dessus l'épaule, attentifs au personnage.
Non, mais dis-moi, c'est le seul que tu as ?
Avec un look soigné, non, tu ne te trompes jamais.
Mais ne me dis plus combien de problèmes tu as.
Si tu te fais les sourcils, elle ne te le donnera jamais.
Jamais, jamais elle ne te le donnera (jamais).
Jamais elle ne te le donnera.
Ta barbe est tellement soignée qu'elle ne ressemble plus à une barbe.
Maintenant, elle ressemble à un vagin.
Et je n'ai pas dit "chatte" exprès parce que tu es une demoiselle.
Je sais que tu veux faire le dur, le guerrier comme Xena, "comme elle est belle !"
Je sais que vous êtes un groupe d'artistes un peu bohèmes.
Je sais que vous faites du metal-core avec le flair des Wham.
Bang bang, tu me closes to the boogie to be
J'ai de l'urticaire et je m'en vais d'ici.
Donne-moi un conseil sur le revers du pantalon ?
C'est une mode ou vous êtes malades du danger des inondations ?
Avec de belles mocassins colorés, il y a plein de filles dehors.
Avec les plus beaux culs et des leggings à fleurs.
A priori, on voit que tu fais de la musculation.
Mais tu es viril comme la vodka à la pêche.
J'arrive avec l'orchestre et des wagons de conneries.
C'est que, au fond, je suis désolé pour vos petites amies.
Non, mais dis-moi, c'est le seul que tu as ?
Avec un look soigné, non, tu ne te trompes jamais.
Mais ne me dis plus combien de problèmes tu as.
Si tu te fais les sourcils, elle ne te le donnera jamais.
Non, mais dis-moi, c'est le seul que tu as ?
Avec un look soigné, non, tu ne te trompes jamais.
Mais ne me dis plus combien de problèmes tu as.
Si tu te fais les sourcils, elle ne te le donnera jamais.
Dis, vous vous êtes déjà regardés attentivement ?
Quand vous prenez ces photos tous ensemble ? Tous bien pris ?
Non, parce que j'ai l'impression que vous avez tous la même tête.
Et avec des lunettes, mais c'est pour facturer ?
Dis, vous vous êtes déjà regardés attentivement ?
Quand vous prenez ces photos tous ensemble ? Tous bien pris ?
Non, parce que j'ai l'impression que vous avez tous la même tête.
Et avec des lunettes, mais c'est pour facturer ?