Текст и перевод песни Willie Peyote - La stessa domanda - Il funerale

La stessa domanda - Il funerale

Fumo questa siga mentre mi guardo dimagrire
È un buon giorno per morire, è un buon giorno per uscire
È un buon giorno per riuscire a darci un taglio
So qualche dettaglio, vado ma ritornerò per sbaglio
Perché in fondo è destino. Tu non starmi troppo vicino
Tanto vado incontro al destino
Seduto qui sul letto con i piedi scalzi
La sveglia è già suonata e ancora non ti alzi
Dieci chiamate perse cosa fanno gli altri?
Cosa vogliono da me? Esco per non incontrarti
Seduto qui sul letto con i piedi scalzi
Cambierà stagione prima che mi alzi
Altre giornate perse, come fanno gli altri?
Cosa vogliono da me? Non so comportarmi
Tranquillo passa sempre tutto, passerà anche questo
Il succo è metabolizzare il lutto é farlo presto. Fallo adesso!
Fallo e basta, ha senso. come passa il tempo, Il resto è mancia
Io non so chi sbaglia meglio ma ti sento in pancia
Quella frangia e la tua pelle bianca al mio risveglio manca
Cerchiamo il meglio ma alla lunga il meglio stanca
Quella voce dentro la mia testa canta
Rifammi oggi la stessa domanda e la risposta cambia

The Same Question - The Funeral

I smoke this cigarette while I watch myself getting thinner
It's a good day to die, it's a good day to go out
It's a good day to manage to give it up
I know some details, I'm going but I'll be back by mistake
Because in the end it's destiny. Don't come too close to me
I'm heading towards destiny
Sitting here on the bed with bare feet
The alarm has already gone off and you still haven't gotten up
Ten missed calls what are the others doing?
What do they want from me? I'm going out to avoid meeting you
Sitting here on the bed with bare feet
The season will change before I get up
Other days lost, what are the others doing?
What do they want from me? I don't know how to behave
Don't worry, it always passes, this too shall pass
The key is to metabolize grief and do it quickly. Do it now! Do it,
Do it anyway, it makes sense. How quickly time passes, everything else is a tip
I don't know who makes the better mistakes but I feel you in my stomach
Those bangs and your white skin I miss when I wake up
We look for the best, but in the long run the best gets tiring
That voice inside my head sings
Ask me the same question again today, and the answer will change