Текст и перевод песни Willie Peyote - Vilipendio

Vilipendio

Non voglio litigare, voglio mitigare
Va beh, come vi pare
A sto giro quali idioti proverete a mitizzare?
Quale idea geniale provi ad imitare?
Da bambino ti hanno detto "sei speciale"?
Si vede, non hai fatto il militare
Si fa per scherzare e se ti sei offeso
È per gli schiaffi che non hai preso
Non riconosco la bandiera, non è vilipendio
A dare il buon esempio qualcun altro arriverà
Non riconosco la bandiera, non è vilipendio
Lascio stare i mercanti nel tempio
Io se entro bestemmio, scrivo e lo incendio
Va bene Rambo, la vita è un lampo
Ma ascolta me, qua non è che se hai due numeri fai ambo, stai calmo
La pelliccia, il fucile, gli occhiali, sbocci shampoo
C'hai la faccia di quelli che frenano al giallo
Cazzo parlo? Non comunico più ai giovani giovani
Osannati per la strada tipo "scopami, scopami"
Ma quello più che un video è una pubblicità di scarpe
Non capite l'italiano, figuriamoci l'arte
Tocca farla semplice, serve all'ascoltatore
Se è depresso e canta male, di fissa è cantautore
Copertina, recensione, genio, rivelazione
Anche se sembro Umberto Tozzi che ha sbagliato maglione
A fare in culo le icone e i mostri sacri
Non è vilipendio dirvi che ormai siete fuori tempo
Nel senso anacronistici non per i bpm
Musica per nostalgici, Modena City Ramblers
Va bene, il rap vende, sembra il paese dei balocchi
Ma sei vecchio, in un dischetto sicuro floppi
Vuoi fare il complicato? Ma a chi cazzo la racconti?
Sta black music italiana è nera come Carlo Conti
Io non rimo, divulgo e dici che sono indicato per un pubblico adulto
Che faccio un altro genere, ormai sono avulso
Ci dicessero che ci assomigliamo lo prenderei come un insulto
Quale complotto, quale potere occulto
Certe label fanno uscire tutti tipo l'indulto
Siete tutti così uguali che oramai neanche capisco
Se è una playlist di Spotify o il tuo nuovo disco
Io non voglio litigare, non mi sembra il caso
Continuate a mitizzare altri idioti a caso
E si fa per scherzare, se ti sei offeso
È colpa degli schiaffi che non hai mai preso
Io non voglio litigare, non mi sembra il caso
Continuate a mitizzare altri idioti a caso
E si fa per scherzare, se ti sei offeso
È colpa degli schiaffi che non hai mai preso

Vilification

I don't want to fight, I want to mitigate
Oh well, suit yourself
Which idiots will you try to mythologize this time?
What brilliant idea are you trying to imitate?
Did they tell you when you were a child that you were "special"?
Obviously, you've never been in the military
This is just a joke and if you're offended
It's because of the slaps you've never received
I don't recognize the flag, it's not vilification
Someone else will come by and set a good example
I don't recognize the flag, it's not vilification
I'm going to leave the merchants in the temple alone
If I go in and blaspheme, I'll write it and burn it
Okay, Rambo, life is short
But listen to me, this is not about hitting two numbers and winning an ambo, so calm down
The fur, the rifle, the glasses, the blossom shampoo
You have the face of someone who brakes at the yellow light
What the hell am I talking about? I don't communicate with youngsters anymore
Praised in the streets with "fuck me, fuck me"
Because it's more like a shoe commercial than a video
You don't understand Italian, let alone art
Be simple, it's important for the listener
If he's depressed and sings badly, he's a deflated singer-songwriter
Cover, review, genius, revelation
Even if I look like Umberto Tozzi with the wrong sweater
To make fools of the icons and the sacred monsters
It's not vilification to tell you that you're out of touch by now
In the sense of being anachronistic, not for the BPM
Music for the nostalgic, Modena City Ramblers
Okay, rap sells, it looks like the land of toys
But you're old, you'll surely flop on a record
Do you want to complicate things? But who are you telling this to?
This so-called black Italian music is as black as Carlo Conti
I don't rhyme, I divulge and you say I'm suitable for an adult audience
I'll do another genre, I'm detached now
If they told us that we're similar I'd take it as an insult
What plot, what occult power?
Certain labels release everyone like an amnesty
You are all so alike that I don't even understand anymore
If it's a Spotify playlist or your new album
I don't want to fight, it doesn't seem right
Keep mythologizing other random idiots
And this is just a joke, if you get offended
It's because of the slaps you've never received
I don't want to fight, it doesn't seem right
Keep mythologizing other random idiots
And this is just a joke, if you get offended
It's because of the slaps you've never received